• Dino Merlin

    Nek' padaju ćuskije → Russian translation

  • 5 translations
    English
    +4 more
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

Пусть льёт как из ведра (Pust' Ljot kak iz Vedra)

Вот бы мне хотя бы на чуток
Оказаться сегодня ночью в твоём сне.
Вот бы мне немного побыть рядом с тобой,
Пускай бы и гремел гром, и сверкала молния!
 
Вот бы мне половинку подушки
И немного дождя из-под старого водостока.
Вот только бы мне укрыться
Хоть кусочком твоей ночной сорочки!
 
Так пусть льёт как из ведра,
И пусть опьянит меня любовная тоска –
Всё напрасно, ведь сердце
Не умеет биться без тебя.
 
Вот бы мне половинку подушки
И немного дождя из-под старого водостока.
Вот только бы мне укрыться
Хоть кусочком твоей ночной сорочки!
 
Так пусть льёт как из ведра,
И пусть опьянит меня любовная тоска –
Всё напрасно, ведь сердце
Не умеет биться без тебя.
 
Original lyrics

Nek' padaju ćuskije

Click to see the original lyrics (Bosnian)

Comments