✕
Catalan
Translation
Original
Tu actues com un americà
Click to see the original lyrics (Neapolitan)
Portes pantalons amb un distintiu darrere
Una gorra amb la visera aixecada
Vas caminant amb aire decidit per Toledo
Com un dandi, buscant ser el centre d'atenció
Tu actues com un americà
Americà, americà...
Escolta'm, val la pena?
Vols viure a la moda
Però si beus "whisky i soda"
Després et sents marejat
Tu balles rock and roll
Tu jugues a beisbol
Però els diners per als Camel
Qui t'els dóna? El moneder de la mare?
Tu actues com un americà
Americà, americà
Però si vas néixer a Itàlia!
Escolta'm, no hi ha res a fer:
Ok, napolità!
Tu actues com un americà
Tu actues com un americà!
Com et pot entendre qui t'estima
Si parles a mig americà?
Quan fas l'amor sota la lluna
Com et ve al cap dir: "I love you?"
Tu actues com un americà
Americà, americà
Escolta'm, val la pena?
Vols viure a la moda
Però si beus "whisky i soda"
Després et sents marejat
Tu balles rock and roll
Tu jugues a beisbol
Però els diners per als Camel
Qui t'els dóna? El moneder de la mare?
Tu actues com un americà
Americà, americà
Però si vas néixer a Itàlia!
Escolta'm, no hi ha res a fer:
Ok, napolità!
Tu actues com un americà
Tu actues com un americà!
Tu actues com un americà
Americà, americà
Escolta'm, val la pena?
Vols viure a la moda
Però si beus "whisky i soda"
Després et sents marejat
Tu balles rock and roll
Tu jugues a beisbol
Però els diners per als Camel
Qui t'els dóna? El moneder de la mare?
| Thanks! ❤ |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Tirgumio on 2024-03-02
Tirgumio on 2024-03-02Subtitles created by
Vallosiuus on Thu, 16/01/2025 - 13:01
Vallosiuus on Thu, 16/01/2025 - 13:01Neapolitan
Original lyrics
Tu vuò fà l'americano
Click to see the original lyrics (Neapolitan)
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 15 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 15 times
✕
Play video with subtitles
| Thanks! ❤ thanked 15 times |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 15 times
Translations of "Tu vuò fà ..."
Catalan
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!