Like
✕
Cade zăpada
Click to see the original lyrics (French)
Cade zăpada,
Tu nu vei veni în seara asta,
Cade zăpada
Şi inima mea se îmbracă în negru,
Acest cortegiu mătăsos,
Cu totul în lacrimi albe
Pasărea pe creangă
Jeleşte farmecul.
Tu nu vei veni în seara asta,
Îmi strigă deznădejdea mea,
Dar cade zăpada,
Uneltire impasibilă
Cade zăpada
Tu nu vei veni în seara asta,
Cade zăpada,
Totul e alb de deznădejde,
Tristă certitudine,
Frigul şi absenţa,
Această tăcere odioasă,
Albă solitudine.
Tu nu vei veni în seara asta,
Îmi strigă deznădejdea mea,
Dar cade zăpada,
Uneltire impasibilă.
| Thanks! ❤ thanked 80 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| Radu Robert | 8 years 1 month |
| marinel | 9 years 11 months |
Guests thanked 78 times
Submitted by
licorna.din.vis on 2012-11-19
licorna.din.vis on 2012-11-19✕
Translations of "Tombe la neige"
Romanian #1, #2
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Retired Moderator in a lilac wood




Contributions:
- 2327 translations
- 1 transliteration
- 1048 songs
- 42337 thanks received
- 279 translation requests fulfilled for 106 members
- 6 transcription requests fulfilled
- explained 2 idioms
- left 1090 comments
- added 146 artists
Languages:
- native: Romanian
- fluent
- English
- French
- advanced: English
- intermediate
- French
- Latin
- beginner
- Italian
- Spanish