✕
Arabic
Translation
الدوران في الفراغ
قد كان أسود الشعر
ذو بشرة سمراء
ونظرة خجولة
يداه محطمة
كان يكسر الحجار
صبي العمال
قد كان فخورا
ولكن علام تضحك؟
كلا، لا تحكم عليه
أنت، من لا يعرف
التعب، والكدح
أنت سعيد بالتزييف
أنت تساوم قيمك
إنه كل عالمي
وأكثر من ذلك
أصرخ باسمه وحده
عندما تأتي الفوضى
ثم يتداعى كل شئ
عندما لا يكون متواجدا
أحب أن أخبره بذلك
ولكني لا أملك الجرأة
هو يجعلني
أدور في الفراغ، الفراغ
أدور في الفراغ، الفراغ
أدور في الفراغ، هو يجعلني أدور في الفراغ
الفراغ، الفراغ، الفراغ
أدور في الفراغ، أدور في الفراغ، يجعلني أدور
أدور وأدور في الفراغ
من يستطيع أن يخبرني
ما الذي حدث
منذ أن غادرني
لم أستطع التعافي
إنها الآن ذكريات وحسب
دمعة من الماضي
خطوط في العيون
لا تريد الذهاب بعد
أوه كلا لا تضحك
أنت من لا يعرف
الدوار والألم
إنها سطحية
تجاهلت كل شئ متعلق بالقلب
إنه كل عالمي
وأكثر من ذلك
أتمنى رؤيته في الآخرة
ساعدني، كل شئ يتداعي
لأنه لم يعد موجود
هل تعرف الحب العادل أيها الجندي الجميل؟
هو ما يجعلني
أدور في الفراغ، الفراغ
أدور في الفراغ، الفراغ
أدور في الفراغ، هو من يجعلني أدور في الفراغ
الفراغ، الفراغ، الفراغ
أدور في الفراغ، أدور في الفراغ، هو من يجعلني
أدور أدور في الفراغ
Submitted by 
safa.ali.374 on 2014-04-06
safa.ali.374 on 2014-04-06Added in reply to request by 
ji.ybb
ji.ybb Subtitles created by 
Atomic Thunder on Mon, 16/06/2025 - 21:43
Atomic Thunder on Mon, 16/06/2025 - 21:43✕
Translations of "Tourner dans le vide"
Arabic
Comments
Zeina Njm 
Floppylou Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
The original lyrics have been edited, please make any necessary changes.