Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap Languages

Vladimir Putins Kusine

Vladimir Putins Kusine, oft hab' ich an Dich gedacht.
Vladimir Putins Kusine, Du hast mir Glück gebracht.
 
Ich hatte einen Virus entdeckt und damit das Böse besiegt.
Dann stieg ich in den Bus und fuhr ans Meer.
Ein greiser Kapitän bat mich: Bitte finde meinen Schatz.
Ich sagte: Gut, aber es kann ein Weilchen dauern.
Angenommen, ich finde ihn und du bist schon gestorben,
Soll ich ihn dann behalten oder was?
Er schüttelte den Kopf und sagte: Nein, nein, nein, nein, nein,
Denn wenn ich tot bin, gehört der Schatz Vladimir Putin.
 
Vladimir Putins Kusine, oft hab' ich an Dich gedacht.
Vladimir Putins Kusine, Du hast mir Glück gebracht.
 
Also, ich stach in See und fand den Schatz nach etwa einem Jahr.
Der Kapitän war tot. Ich ging zum Bahnhof.
Ich nahm den Zug nach Moskau, schlief gleich ein,
Und als ich aufwachte, bemerkte ich die Schöne gegenüber.
Sie sah mich an und fragte frech: "Na, wem gehört denn dieser Schatz?"
Ich sagte: "Der gehört Vladimir Putin."
"Das trifft sich aber gut!" rief sie, "Denn ich bin seine Kusine
Ludmila, da kannst Du mir ja den Schatz gleich für ihn mitgeben!"
Erst dachte ich: 'Pass auf, die will Dich reinlegen, Alter!'
Aber dann sagte ich mir: 'So dreist kann niemand sein
Und obendrein so unverschämt, mich für so doof zu halten.'
Und ich sagte: "Oh, Ludmila! So ein toller Zufall, so ein toller Zufall!
Doswidanja! Doswidanja! Doswidanja!"
Ich stieg in Warschau aus, ich sah mich um, ich heiratete eine Polin.
Wir sind immer noch sehr glücklich, manchmal denke ich zwar: 'Schade,
Jetzt werde ich den Vladimir Putin wohl nie persönlich kennen lernen.'
Aber was ist wichtiger, die Liebe oder der Kreml-Chef? Na, also.
 
Vladimir Putins Kusine, oft hab' ich an Dich gedacht.
Vladimir Putins Kusine, Du hast mir Glück gebracht.
Vladimir Putins Kusine x4
 
Translation

Vladimir Putin·in kuzeni

Vladimir Putin·in kuzeni bircok kez seni dusundum
Vladimir Putin·in kuzeni sen bana sans getirdin
 
bir virus kesfettim ve onunla kotulugu yendim
ve sonra otobuse atlayip deniz kenarina gittim
yasli bir kaptan rica etti bana: lutfen benim hazinemi bul
tamam dedim, ama bu biraz zaman alir.
eger ben onu bulursam ve sen o sirada olduysen
onu tutayim mi yoksa, ne yapayim?
kafasini salladi ve: hayir, hayir, hayir, hayir dedi.
cunku ben olunce hazinem Vladimir Putin·e aittir.
 
Vladimir Putin·in kuzeni bircok kez seni dusundum
Vladimir Putin·in kuzeni sen bana sans getirdin
 
boylece denizleri gectim ve bir yil icinde hazineyi buldum.
kaptan olmustu, istasyona gittim.
Moskova trenine bindim hemen uykuya dalmisim
ve uyandigimda karsimdaki guzeli fark ettim
bana bakti ve kustahca sordu: sey bu hazine kime ait?
ben, Vladimir Putin·e dedim
cok iyi bu dedi, cunku ben onun kuzeni Ludmila·yim
hazineyi bana verebilirsiniz ben ona gotururum .
once dusundum: dikkatli ol seni kandirmak istiyor ihtiyar
sonra kendi kendime dedim ki: kimse bu kadar arsiz ve ustelik utanmaz olamaz ve benim bu kadar aptal oldugumu dusunemez
ve soyle dedim: Ah Ludmila, ne guzel bir rastlanti, ne guzel bir rastlanti.
 
Doswidanja! Doswidanja! Doswidanja!
 
Varsoda"da trenden indim, saga sola bakindim ve bir Polonyali ile evlendim.
simdi cok mutluyuz ama yine de bazen dusunuyorum, Ne kotu simdi Vladimir Putin·i asla sahsen taniyamayacagim.
Ama hangisi onemli, ask mi Kremlinin sefi mi?
 
oyleyse,
 
Vladimir Putin·in kuzeni bircok kez seni dusundum
Vladimir Putin·in kuzeni sen bana sans getirdin
Vladimir Putin·in kuzeni x4
 
Collections with "Vladimir Putins ..."
Funny van Dannen: Top 3
Comments