✕
Original lyrics
Yodel It
You never show the spark that makes you glow
You always run away, you always say no to the right things
Don´t try to hide... the light... inside of you
Today might be the day when you will make it baby
So bring it on, bring it on, I'm a dreamer
If you don´t believe it, come and see me
I will teach you
If you never try, you'll never be alive
You are gonna miss out on this ride
Yodeleeii...
Yodele yodele oo
Yodeleii...
Yodele, yodeleioo
Yodeleeii
Wanna hear this now
Yodeleio
Gonna act really crazy
Yodeleeii
Yodele yodeleioo
Yodeleio
Now what´s the use of being so confused
Of doing all this work you really don´t want to be doing
But you´ll be fine, it´s time to feel alive
Don´t stop from reaching for the stars and keep on moving
So bring it on, bring it on, I'm a dreamer
If you don't believe it, come and see me,
I will teach you
If you never try, you'll never be alive
You are gonna miss out on this ride!
Yodeleeii...
Yodele yodele oo
Yodeleii...
Yodele, yodeleioo
Yodeleeii
Wanna hear this now
Yodeleio
Gonna act really crazy
Yodeleeii
Yodele yodeleioo
Yodeleio
Sitting alone at my desk on a 9 to 5 program,
It just won't do
Get another coffee, get another one to make it through
Don't want this anymore
Don´t you hide that light inside of you
Come and show me what you wanna do
If you're stuck in a place and it feels like shit
If you wanna run feeling like a misfit
Come on sing along
Come on sing this song
Say 1, 2, 3, SAY
Yodeleii...
Just shout it, baby
Yodeleiii...
Just shout it baby
Yodeleeii
Wanna hear this now
Yodeleio
Gonna act really crazy
Yodeleeii
Yodele yodeleioo
Just shout it, baby
BertBrac
RadixIceTranslation
Jodle ça
Tu ne montres jamais l'étincelle qui te fait rayonner
Tu t'enfuis toujours, tu dis toujours 'non' aux bonnes choses
N'essaye pas de cacher... la lumière... en toi
Aujourd'hui pourrait être le jour où tu vas réussir, bébé
Alors vas-y, vas-y, je suis un rêveur
Si tu ne le crois pas, viens et regarde-moi, je vais t'apprendre
Si tu n'essayes jamais, tu ne seras jamais en vie
Tu vas laisser passer cette aventure
Jodléé...
jodlé, jodlé ohoh
Jodléé...
jodlé, jodlé ohoh
Jodléé
Je veux entendre ça maintenant
Jodléé ohoh
Je vais agir de façon vraiment folle
Jodléé
jodlé, jodlé ohoh
Jodlé oh
À présent quel est l'intérêt d'être si perturbé
À faire tout ce travail que tu ne veux pas faire Mais tu vas aller bien, il est temps de se sentir en vie
Ne t'arrête pas de viser les étoiles et continue à avancer
Alors vas-y, vas-y, je suis un rêveur
Si tu ne le crois pas, viens et regarde-moi, je vais t'apprendre
Si tu n'essayes jamais, tu ne seras jamais en vie
Tu vas laisser passer cette aventure!
Jodléé...
jodlé, jodlé ohoh
Jodléé...
jodlé, jodlé ohoh
Jodléé
Je veux entendre ça maintenant
Jodléé ohoh
Je vais agir de façon vraiment folle
Jodléé
jodlé, jodlé ohoh
Jodlé oh
Assis seul à mon bureau devant un programme de 9h à 5h, Je ne vais simplement pas. Prendre un autre café, juste un de plus pour réussir. Je veux que ça cesse
Ne cache pas cette lumière en toi
Viens et montre-moi ce dont tu as envie de faire
Si tu es bloqué quelque part et que ça craint vraiment
Si tu as envie de courir, te sentir comme un asocial
Vas-y, chante en choeur
Vas-y, chante cette chanson
Dis 1, 2, 3, DIS
Jodléé...
Crie juste ça, bébé
Jodléé...
Crie juste ça, bébé
Jodléé
Je veux entendre ça maintenant
Jodléé ohoh
Je vais agir de façon vraiment folle
Jodléé
jodlé, jodlé ohoh
Crie juste ça, bébé
Elw-Youzhny✕
Please help to translate "Yodel It"
Collections with "Yodel It"
| 1. | Eurovision Song Contest 2017 |
| 2. | Romania in the Eurovision Song Contest |
| 3. | Romania in the Eurovision Song Contest 2017 (Selecția Națională 2017) |
Ilinca Băcilă: Top 3
| 1. | Yodel It |
| 2. | Ardelean show |
| 3. | Amici |
Comments
About translator
Song representing Romania in the Eurovision Song Contest 2017 in Kiev, Ukraine
Live performance