✕
Proofreading requested
Original lyrics
Yodel It
You never show the spark that makes you glow
You always run away, you always say no to the right things
Don´t try to hide... the light... inside of you
Today might be the day when you will make it baby
So bring it on, bring it on, I'm a dreamer
If you don´t believe it, come and see me
I will teach you
If you never try, you'll never be alive
You are gonna miss out on this ride
Yodeleeii...
Yodele yodele oo
Yodeleii...
Yodele, yodeleioo
Yodeleeii
Wanna hear this now
Yodeleio
Gonna act really crazy
Yodeleeii
Yodele yodeleioo
Yodeleio
Now what´s the use of being so confused
Of doing all this work you really don´t want to be doing
But you´ll be fine, it´s time to feel alive
Don´t stop from reaching for the stars and keep on moving
So bring it on, bring it on, I'm a dreamer
If you don't believe it, come and see me,
I will teach you
If you never try, you'll never be alive
You are gonna miss out on this ride!
Yodeleeii...
Yodele yodele oo
Yodeleii...
Yodele, yodeleioo
Yodeleeii
Wanna hear this now
Yodeleio
Gonna act really crazy
Yodeleeii
Yodele yodeleioo
Yodeleio
Sitting alone at my desk on a 9 to 5 program,
It just won't do
Get another coffee, get another one to make it through
Don't want this anymore
Don´t you hide that light inside of you
Come and show me what you wanna do
If you're stuck in a place and it feels like shit
If you wanna run feeling like a misfit
Come on sing along
Come on sing this song
Say 1, 2, 3, SAY
Yodeleii...
Just shout it, baby
Yodeleiii...
Just shout it baby
Yodeleeii
Wanna hear this now
Yodeleio
Gonna act really crazy
Yodeleeii
Yodele yodeleioo
Just shout it, baby
Translation
Yodealo
Nunca muestras la chispa que te hace brillar
Siempre huyes, siempre dices no a las cosas correctas
No trates de esconder... la luz... dentro de ti
Este puede ser el día que lo lograrás, cariño
Así que dale, dale, soy un soñador
Si no lo crees, ven y observame
Te enseñaré
Si nunca tratas, nunca estarás vivo
Te perderás en este viaje
Yodeleeii......
Yodele yodele oo
Yodeleii .......
Yodele, yodeleioo
Yodeleeii
Quiero escuchar esto ahora
Yodeleio
Quiero actuar como un loco
Yodeleeii
Yodele yodeleioo
Yodeleio
Ahora cuál es el sentido de estar tan confundido
De hacer todo este trabajo, que realmente no quieres hacer
Pero estarás bien, es momento de sentirse vivo
No pares de alcanzar las estrellas y sigue avanzando
Así que dale, dale, soy un soñador
Si no lo crees, ven y observame
Te enseñaré
Si nunca tratas, nunca estarás vivo
Te perderás en este viaje
Yodeleeii......
Yodele yodele oo
Yodeleii .......
Yodele, yodeleioo
Yodeleeii
Quiero escuchar esto ahora
Yodeleio
Quiero actuar como un loco
Yodeleeii
Yodele yodeleioo
Yodeleio
Sentado sólo en mi escritorio en un programa de 9 a 5,
Simplemente no lo harás
Consigue otro café, consigue otro para lograrlo
No quiero más esto
No escondas esa luz dentro de ti
Ven y enséñame que quieres hacer
Si estás atrapado en un lugar y se siente como la mierda
Si quieres correr sintiéndote como un inadaptado
Ven a cantar
Ven a cantar esta canción
Di 1, 2, 3, DILO
Yodeleeii......
Sólo grítalo, cariño
Yodeleii .......
Sólo grítalo, cariño
Yodeleeii
Quiero escuchar esto ahora
Yodeleio
Quiero actuar como un loco
Yodeleeii
Yodele yodeleioo
Sólo grítalo, cariño
✕
Please help to translate "Yodel It"
Collections with "Yodel It"
1. | Eurovision Song Contest 2017 |
2. | Romania in the Eurovision Song Contest |
3. | Romania in the Eurovision Song Contest 2017 (Selecția Națională 2017) |
Ilinca Băcilă: Top 3
1. | Yodel It |
2. | Ardelean show |
3. | Amici |
Comments
Song representing Romania in the Eurovision Song Contest 2017 in Kiev, Ukraine
Live performance