-
Che mm'hê 'mparato a ffá
- •
✕
Testi originali
2 traduzioni
Testo della canzone: Che mm'hê 'mparato a ffá
Tu, che mm’ e’ ‘mparato a fa’,
che “Kiss me” vène a di’
“Io te vurria vasà”.
Io, purtánnote cu me,
che t’aggio ditto a fa’
“Só’ ‘nnammurato ‘e te”.
Pecché, vasánnome accussí,
tu mm’ e’ ‘mparato a di’
sti ccose scanusciute.
Capre, Surriento
e ‘sta luna,
se ne só’ ghiute cu te.
Tu, sapenno ‘e nun turna’,
che mm’ e’ ‘mparato a fa’
sti ffrase furastere.
Ammore,
ched è ‘a felicitá
che mm’ e’ ‘mparato a fa’.
‘E stelle da marina,
chella sera,
pareva ce vulessero ‘ncanta’.
Però, ogne stella
ca scenneva a mare,
screveva ‘ncielo: “Addio felicitá”.
Tu, che mm’ e’ ‘mparato a fa’,
che “Kiss me” vène a di’
“Io te vurria vasà”.
Io, purtánnote cu me,
che t’aggio ditto a fa’
“Só’ ‘nnammurato ‘e te”.
Pecché, strignennome accussí,
tu mm’ e’ ‘mparato a di’
sti ccose scanusciute.
Capre, Surriento
e ‘sta luna,
se ne só’ ghiute cu te.
Tu, sapenno ‘e nun turná,
che mm’ e’ ‘mparato a fa’
sti ffrase furastere.
Ammore,
ched è ‘a felicitá,
che mm’ e’ ‘mparato a fá.
Ammore,
ched è ‘a felicitá,
che mm’ e’ ‘mparato a fá
Berny Devlin
Mohamed ZakiCommenti
Italia: 7 più popolari
 | Måneskin Alternativo, Rock |
 | Ricchi e Poveri Pop |
 | Andrea Bocelli Classical, Opera, Pop |
 | Toto Cutugno Pop, Singer-songwriter |
 | Eros Ramazzotti Pop, Rock, |
 | Al Bano & Romina Power Pop |
 | Adriano Celentano Pop, Rock 'n' Roll, |
In tanti l'hanno cantata, ma l'interprete originale è proprio la Loren, che assecondando la propria vocazione soffocata di cantante, incise questo pezzo che la portò dritta al primo posto in classifica.