search
جارٍ التحميل
icon
A Star Is Born (OST)

Shallow - إلى الرومانية ترجم

A Star Is Born (OST) feat. Bradley Cooper Lady Gaga
Music Shallow الترجمات 58 translations الترجمات 58
أضف إلى المفضلة
✕
يؤدى الأغنية أيضا::
Karliene
KEiiNO +13 المزيد
ألبوم:
A Star Is Born - OST (2018)
كلمات أصلية
الترجمة

Shallow

[Verse 1: Bradley Cooper]
Tell me somethin', girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there somethin' else you're searchin' for?
 
[Refrain: Bradley Cooper]
I'm fallin'
In all the good times
I find myself longing for a change
And, in the bad times, I fear myself
 
[Verse 2: Lady Gaga]
Tell me something, boy
Aren't you tired tryna fill that void?
Or do you need more?
Ain't it hard keepin' it so hardcore?
 
[Refrain: Lady Gaga]
I'm falling
In all the good times
I find myself longing for a change
And, in the bad times, I fear myself
 
[Chorus: Lady Gaga]
I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface where they can't hurt us
We're far from the shallow now
 
[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the sha-ha, sha-hallow
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
In the sha-ha, sha-hallow
We're far from the shallow now
 
[Bridge: Lady Gaga]
Oh, ha, ah, ha
Oh-ah, ha
 
[Chorus: Lady Gaga]
I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface where they can't hurt us
We're far from the shallow now
 
[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the sha-ha, shallow
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
In the sha-ha, shallow
We're far from the shallow now

Obscuritate

Vers 1
Spune-mi un lucru fato ...
"Te regăsești tu fericită în aceste timpuri ?
Ori tânjești tu după ceva mai mult !?
Este acolo un alt lucru în căutarea căruia ești?"
 
"Alunec"..!!! ([Pre Refren: Bradley Cooper)
În toate momentele de fericire mă regăsesc tânjind,.. schimbarea
Iar în timpurile furtunoase , mă tem de inși-mă
 
V2
Spune-mi ceva băiete ...
"Nu te-ai săturat încercând a umple 'cel gol?
Ori ...ai nevoie de "ceva mai mult" ?
Nu-i dificil să continui să te arăți așa de dur?"
 
Mă 'indragostesc!!! (Pr-Vers2: Lady Gaga)
În toate momentele de fericire mă regăsesc tânjind, după schimbare
Iar în timpurile furtunoase , mă cutremur
 
Refren L G
Sunt "vulcanică" , privește-mă timp ce "mă afund"
Niciodată n-am să mă prăbușesc
Străpung printre aparențe, unde nu ne pot rănii
Suntem departe de banalitate acum
 
[Post-Refren: Lady Gaga & Bradley Cooper]
În obscuritate , obscuritate
În obscuritate , obscuritate
În obscuritate , obscuritate
Suntem departe de obscuritate acum !
 
[Bridge: Lady Gaga]
Wooaaaah
Woaaaaaaaaaaah
 
Refren L Gaga
Sunt "vulcanică" , privește-mă timp ce "mă afund
în asta" !
Niciodată n-am să mă prăbușesc!!
Străpung peste aparențe, unde nu ne pot rănii
Suntem departe de banalitate acum!
 
[Post-Refren: Lady Gaga & Bradley Cooper]
În obscuritate , obscuritate
În obscuritate , obscuritate
În obscuritate , obscuritate
Suntem depărtări de obscuritate acum !
الإعجابات 4
Facebook X
expand collapse Translation details
Radu Robert Radu Robert
submitted on 1 مايو 2019 - 18:41

المستخدم

في وقت مضى

Metodius
6 years 11 months
Guests thanked 3 times
تعليقات الكاتب:

__________________________s$______________s
_________________________.s$$_____________s$
________________________s$$$’____________s$$
______________________.s$$$³´_______,___s$$³
_____________________s$$$$³______.s$’___$$³
________________,____$$$$$.______s$³____³$
________________$___$$$$$$s_____s$³_____³,
_______________s$___‘³$$$$$$s___$$$
_______________$$____³$$$$$$s.__³$$s
_______________³$.____³$$$$$$$s_.s$$$____s´
_______________`$$.____³$$$$$$$_$$$$___s³
________________³$$s____³$$$$$$s$$$³__s$’
_________________³$$s____$$$$$s$$$$’__s$$
_____________`s.__$$$$___s$$$$$$$$³_.s$$³__s
______________$$_s$$$$..s$$$$$$$$$$$$$$³__s$
______________s$.s$$$$s$$$$$$$$$$$$$$$$_s$$
_____________s$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$³
____________s$$$ssss$$$$$$$$$$$$$ssss$$$$$´
___________$$s§§§§§§§§§s$$$$$$s§§§§§§§§s$,
___________³§§§§§§§§§§§§§s$s§§§§§§§§§§§§s
___________§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
___________³§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§
____________³§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§³
_____________³§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§³
______________³§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§³
________________³§§§§§§§§§§§§§§§§§§§³
__________________³§§§§§§§§§§§§§§§³
____________________³§§§§§§§§§§§³
_______________________³§§§§§³
_________________________³§³
Done !!

✕
تشغيل الفيديو مع الترجمة

الترجمات

العربية: 2 الأذرية الأستونية الألبانية الألمانية: 4 الأوكرانية: 2 الأيطالية: 3 الاسبانية الاندونيسية البرتغالية البلغارية البوسنية البولندية: 2 التركية: 2 التشيكية الدنماركية الروسية: 3 الرومانية: 6 السولفاكية السويدية الصربية: 2 الصينية الفارسية: 2 الفتنامية: 2 الفرنسية: 2 الفنلندية الكاتلونية الكازخستانية الكرواتية: 2 المقدونية النرويجية الهنغارية اليابانية اليونانية

Related

Paula Fernandes

Juntos

Paula Fernandes
Portuguese version.
filferro

En l'abisme

filferro
Catalan version.
Sara'h

Shallow (French Version)

Sara'h
French cover

Darina Krasnovetska

Vava77

L’uccello

Vava77
Parody
Share Shallow
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
كيف يمكنك دعم أوكرانيا 💙💛

معلومات حول المترجم

Radu Robert
Radu Robertخبير متميّز
“🌿🚬🌿🚬You have power over your mind — not outside events. Realize this and you will find great strength.🌿🚬🌿🚬”
المساهمة
  • 1447 translations
  • 955 songs
  • added 154 artists
  • 1615 translation requests fulfilled
  • 4 transcription requests fulfilled
  • 655 translation requests
  • left 2442 comments
  • 2 transliterations
  • @ جمع العدد
  • added 140 annotations
  • 8060 thanks received
اللغة الأمالرومانية
يتحدث بطلاقةالإنكليزية, الرومانية
متقدمالإنكليزية, الاسبانية
متوسطإنجليزي جامايكا, الفرنسية, الروسية
الإعجابات8060
عرض الملف الشخصي Arrow right