✕
Dance faster
I feel the wings, but it's not you,
I'm falling into love, I'm walking chanting my song,
This evening is wonderful, just like my song,
Which desires your rebel spirit,
Looking like a caramel statue in our museum.
It attracts me,
I keep on singing,
I'm in love,
You said it's paradise.
Dance faster,
Or a bit more slowly,
Come on, dance,
Sliding down love,
Dance faster,
Or a bit more slowly,
Come on, dance,
Sliding down love.
Sliding down love.
Sliding down love,
This evening is wonderful.
You went all through me,
I want to see you so much,
After your smile people lose the sun,
It's as though you kill with your glance.
It attracts me,
I keep on singing,
I'm in love,
You said it's paradise.
Dance faster,
Or a bit more slowly,
Come on, dance,
Sliding down love,
Dance faster,
Or a bit more slowly,
Come on, dance,
Sliding down love.
Sliding down love.
Sliding down love,
This evening is wonderful.
You're like a song, like magic, like a guitar.
I need a sea, I want to jump out of happiness,
Come on, Matteo, come on, Matteo,
I'm dreaming of her.
I'm dreaming of dancing with her,
I'm going over to her,
I'm approaching her,
I'm flirting with her,
I'm dancing tango with her,
Come on, Matteo, come on, Matteo,
I'm dreaming of her,
I keep on dreaming of her.
It attracts me,
I keep on singing,
I'm in love,
You said it's paradise.
Dance faster,
Or a bit more slowly,
Come on, dance,
Sliding down love,
Dance faster,
Or a bit more slowly,
Come on, dance,
Sliding down love.
Sliding down love.
Sliding down love,
This evening is wonderful.
Благодаря! ❤ | ||
100 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Valeriu Raut | 4 месеца 3 седмици |
irishrose1975 | 1 година 8 месеца |
Eddie Gund 1 | 2 години 1 месец |
art_mhz2003 | 4 години 7 месеца |
Гост | 5 години 1 месец |
Enjovher | 5 години 8 месеца |
kelljnscutiepie | 5 години 10 месеца |
Krispy | 5 години 10 месеца |
Rita Akopyan | 5 години 12 месеца |
Metodius | 6 години 1 ден |
Гост | 6 години 1 ден |
Гости са благодарили 89 пъти.
Публикувано от Voldimeris в(ъв)/на 2018-05-11
Коментар:
As the song's language is unknown (it's just a melange of some romance languages with a few words which actually make no sense at all), the translation is based on my own speculations about what the meaning of the song could be.
✕
Заявки за превод на „Allegro Ventigo“
Колекции, включващи „Allegro Ventigo“
1. | Fictional Languages Vol. 2 |
2. | Languages I've Heard in LT | Idiomas que he escuchado en LT (Enjovher) |
3. | Various - Najlepsze Hity Dla Ciebie vol. 9 (2018) |
Dan Balan: 3-те най-преглеждани
1. | Allegro Ventigo |
2. | Лишь до утра (Lish' do utra) |
3. | Лепестками Слез (Lepestkami Slyez) |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
За преводача
Suntem în cuvânt şi-n toate, floare de latinitate...
Име: Vladimir
Роля: Бивш модератор
Приноси: 4712 превода, 287 транслитерации, 559 текста, 2 колекции, 20393 получени благодарности, 1294 изпълнени заявки за превод на общо 521 потребители, 46 изпълнени заявки за транскрипция, 168 идиома, 188 обяснения към идиоми, 1319 коментара
Езици: роден: руски, говори свободно румънски, на високо равнище: английски, испански, на средно равнище: арумънски, италиански, португалски, украински, на начално равнище: азербайджански, български, полски, турски
© Vladimir Sosnin