✕
Албум (или стихосбирка):
Mutter (2001)
Оригинален текст
Превод
Nebel
ضباب
ولكن كلماتها تأكلها الرياح
حيث ينتهي البحر
أمسَكَت بيده وهي ترتجف
وقَبَّلَته على جبهته
وبعدها قَبَّلها
حيث ينتهي البحر
شفتاها ضعيفتان وباهتتان
وعيناه امتلأت بالدموع
وبعدها قَبَّلها
حيث ينتهي البحر
شفتاها ضعيفتان وباهتتان
وعيناه امتلأت بالدموع
وبعدها قَبَّلها
حيث ينتهي البحر
شفتاها ضعيفتان وباهتتان
وعيناه امتلأت بالدموع
وبعدها قَبَّلها
حيث ينتهي البحر
شفتاها ضعيفتان وباهتتان
وعيناه امتلأت بالدموع
القُبلة الأخير كانت منذ وقت طويل
القُبلة الأخيرة... لا يتذكرها بعد الآن
За текста
За превода
Jimmy Mohamed
добавено на 18 юни 2022 - 06:10
✕
Rammstein TOP 3
За преводача
Jimmy MohamedThoth
Приноси
- 160 превода
- 129 текста
- 15 страници на артисти
- 8 изпълнени заявки за превод
- 6 изпълнени заявки за транскрипция
- 1 translation request
- 92 изказвания
- 4 транслитерации
- 5 идиома
- 2 бележки под линия
- 883 получени благодарности
Роден езикарабски
Използва свободноанглийски
На високо равнищенемски
На начално равнищефренски, руски
883
You may not use this translation for any commercial purposes without my written permission.
J.M