alltid_aldrig

снимка на alltid_aldrig
Име
R.
Регистриран/а на
25.03.2015
Роля
Супер потребител
Точки
1768
Принос
158 превода, получил/а 174 благодарности, изпълнил/а 2 заявки, помогнал/а на 2 потребители, left 16 comments
Езици
Майчин език
Италиански, Rome dialect
Владее
Английски
Изучавал/а
Английски, Италиански (Средновековен), Руски, Старобългарски, Испански, Шведски, Немски, Нордически

158 превода, публикувани от alltid_aldrigДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
LifeloverÖde Английски → Немски3
получил/а 1 благодарност
Английски → Немски
получил/а 1 благодарност
AustereNotte senza finevideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
AustereGiacere come ceneri vecchievideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
BatushkaEktenija VIII: Spasenievideo Старобългарски → ТранслитерацияСтаробългарски → Транслитерация
EmpyriumLa piccola stanza azzurro-cristallinavideo Немски → ИталианскиНемски → Италиански
BatushkaEktenija VII: Istinavideo Старобългарски → ТранслитерацияСтаробългарски → Транслитерация
BatushkaEktenija V: Svjatyj vchodvideo Старобългарски → ТранслитерацияСтаробългарски → Транслитерация
BatushkaEktenija VI: Upovanevideo Старобългарски → ТранслитерацияСтаробългарски → Транслитерация
BatushkaEktenija IV: Milost'video Старобългарски → ТранслитерацияСтаробългарски → Транслитерация
VanhelgaHave Mercyvideo Шведски → АнглийскиШведски → Английски
VanhelgaDaily Madnessvideo Шведски → АнглийскиШведски → Английски
VanhelgaLet The Snow Fallvideo Шведски → АнглийскиШведски → Английски
VanhelgaDeclaration of Lovevideo Шведски → АнглийскиШведски → Английски
VanhelgaEternal Changevideo Шведски → АнглийскиШведски → Английски
VanhelgaWith My Breathvideo Шведски → АнглийскиШведски → Английски
VanhelgaWhere Eternity Waits For Mevideo Шведски → АнглийскиШведски → Английски
VanhelgaEnvious Soreness Шведски → АнглийскиШведски → Английски
OfdrykkjaYears of youthvideo Шведски → АнглийскиШведски → Английски
HypothermiaMalinconiavideo Шведски → ИталианскиШведски → Италиански
HypothermiaMelancholyvideo Шведски → Английски
получил/а 1 благодарност
Шведски → Английски
получил/а 1 благодарност
LifeloverImmer - Nievideo Шведски → НемскиШведски → Немски
MnogoznaalMinus 40video Руски → ТранслитерацияРуски → Транслитерация
ApatiTutto ciò che non ho mai avutovideo Шведски → ИталианскиШведски → Италиански
ApatiUna vecchia amica Шведски → ИталианскиШведски → Италиански
ApatiNotti insonnivideo Шведски → ИталианскиШведски → Италиански
JännerweinEstatevideo Немски → ИталианскиНемски → Италиански
Soap&SkinFratello di sonnovideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
System of a DownRoulettevideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
System of a DownChop Sueyvideo Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Soap&SkinSpegnimivideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Soap&SkinFathervideo Немски → Английски
получил/а 4 благодарности
Немски → Английски
получил/а 4 благодарности
Les DiscretsCanzone d'autunnovideo Френски → ИталианскиФренски → Италиански
King DudeEssere libero Английски → Италиански2Английски → Италиански
Giacomo LeopardiБесконечность Италиански → Руски
получил/а 2 благодарности
Италиански → Руски
получил/а 2 благодарности
CandlemassSolitudine Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
ArkonaStenka na stenkuvideo Руски → ТранслитерацияРуски → Транслитерация
ArkonaArkonavideo Руски → ТранслитерацияРуски → Транслитерация
ArkonaLiki bessmertnykh Bogovvideo Руски → Транслитерация
получил/а 3 благодарности
Руски → Транслитерация
получил/а 3 благодарности
ArkonaYarilovideo Руски → Транслитерация
получил/а 6 благодарности
Руски → Транслитерация
получил/а 6 благодарности
Woods of DesolationUn momento ininterrottovideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
German Folk - Landsknecht LiederSiamo le schiere nere di Geyervideo Немски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Немски → Италиански
получил/а 1 благодарност
JännerweinTo bloom and decayvideo Немски → Английски
получил/а 2 благодарности
Немски → Английски
получил/а 2 благодарности
JännerweinSbocciare e perirevideo Немски → ИталианскиНемски → Италиански
LifeloverMitt Annexiavideo Шведски → ИталианскиШведски → Италиански
LifeloverSquallido Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Dschinghis KhanMoscavideo Немски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Немски → Италиански
получил/а 3 благодарности
ForsetiDisperazionevideo Немски → ИталианскиНемски → Италиански
ForsetiLa notte della Terravideo Немски → ИталианскиНемски → Италиански
ForsetiStellevideo Немски → ИталианскиНемски → Италиански
OpethNel mio momento del bisognovideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Joy DivisionAtmosferavideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Joy DivisionDisturbovideo Английски → Rome dialectАнглийски → Rome dialect
ApatiMorgen Шведски → Немски
получил/а 1 благодарност
Шведски → Немски
получил/а 1 благодарност
Woods of YpresGli spettri del passato d'estatevideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Woods of YpresSei qui con me (In questa sequenza di sogni) Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Forgotten TombSolo Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Forgotten TombSconfortovideo Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Death In JuneCadere a pezzivideo Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
WindirThe Longingvideo Norwegian (Sognamål) → Английски4
получил/а 2 благодарности
Norwegian (Sognamål) → Английски
получил/а 2 благодарности
AustereSolo per un momento...video Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Woods of DesolationLacerato oltre la ragione Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
GlädjekällorAbbiamo soltanto noi stessivideo Шведски → ИталианскиШведски → Италиански
GlädjekällorWe only have each othervideo Шведски → Английски
получил/а 1 благодарност
Шведски → Английски
получил/а 1 благодарност
GlädjekällorTwo meters undervideo Шведски → Английски
получил/а 2 благодарности
Шведски → Английски
получил/а 2 благодарности
GlädjekällorLove your neighbourvideo Шведски → Английски
получил/а 2 благодарности
Шведски → Английски
получил/а 2 благодарности
GlädjekällorEscape from realityvideo Шведски → Английски
получил/а 1 благодарност
Шведски → Английски
получил/а 1 благодарност
AaskereiaCon corvi e lupivideo Немски → ИталианскиНемски → Италиански
EmpyriumNon brilla più il fuoco del pastorevideo Немски → ИталианскиНемски → Италиански
BurzumCiò che era un tempovideo Норвежки → Италиански
получил/а 4 благодарности
Норвежки → Италиански
получил/а 4 благодарности
BurzumUno spirito triste dimenticato e perdutovideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
BurzumSe la luce ci prendevideo Норвежки → ИталианскиНорвежки → Италиански
BurzumIl mio viaggio alle stellevideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
ApatiThe End Station of Indifferencevideo Шведски → АнглийскиШведски → Английски
ApatiBlood-red seavideo Шведски → АнглийскиШведски → Английски
ApatiAn old friend Шведски → АнглийскиШведски → Английски
ApatiThe Life in a Madman's Point of Viewvideo Шведски → АнглийскиШведски → Английски
ApatiReality Escape Is My Realityvideo Шведски → АнглийскиШведски → Английски
ApatiEverything I've never hadvideo Шведски → Английски
получил/а 1 благодарност
Шведски → Английски
получил/а 1 благодарност
ApatiSobrio oggivideo Шведски → ИталианскиШведски → Италиански
ApatiSober todayvideo Шведски → АнглийскиШведски → Английски
ApatiEuphoriavideo Шведски → АнглийскиШведски → Английски
ApatiAmore chimicovideo Шведски → ИталианскиШведски → Италиански
ApatiTi amovideo Шведски → ИталианскиШведски → Италиански
Consorzio Suonatori IndipendentiDark blazes Италиански → АнглийскиИталиански → Английски
Thy LightNessun'indomani albeggeràvideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Thy LightIl pontevideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
AlcestSull'altra riva io t'attenderòvideo Френски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Френски → Италиански
получил/а 2 благодарности
Woods of DesolationIn qualche modo...video Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Woods of YpresIl suicidio di carriera (non è vero suicidio)video Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Woods of YpresLa morte non è un'uscitavideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
Lacuna CoilIl Paradiso è una bugiavideo Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
AbsurdUn cacciatore dal Valhalla Немски → ИталианскиНемски → Италиански
AbsurdAnima a lutto Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
OfdrykkjaSeppelliscili sotto chiodi e crosta Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
ApatiE' tutto ugualevideo Шведски → ИталианскиШведски → Италиански
Woods of DesolationL'Inevitabile Finevideo Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Woods of DesolationGiorni più scuri Английски → ИталианскиАнглийски → Италиански
EluveitieIl Richiamo dei Montivideo Английски → Италиански
получил/а 3 благодарности
Английски → Италиански
получил/а 3 благодарности
AbsurdI Cancelli del Paradiso Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски → Италиански
получил/а 1 благодарност
LifeloverTempo di Cancrovideo Шведски → ИталианскиШведски → Италиански

Pages