mk87

снимка на mk87
Регистриран/а на
15.08.2017
Роля
Модератор
Точки
9146
Значки
Top Collector 2018Trending Collector 2018
Принос
708 превода, получил/а 1006 благодарности, изпълнил/а 171 заявки, помогнал/а на 64 потребители, написал/а текста на 11 песни, добавил/а 4 идиоми, обяснил/а 7 идиоми, left 755 comments
Езици
Майчин език
Немски
Владее
Английски, Френски, Норвежки
Изучавал/а
Датски, Холандски, Италиански, Латински, Руски, Испански, Шведски, Есперанто, Старогръцки

708 превода, публикувани от mk87ДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Pfeif ein Lied bei der Arbeit Английски → Немски2Английски → Немски
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Mit einem Lächeln und einem Lied Английски → НемскиАнглийски → Немски
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Ich wünsche mir... Английски → НемскиАнглийски → Немски
Lill LindforsNeuer alter Walzer Шведски → НемскиШведски → Немски
Lill LindforsNew-Old Waltz Шведски → АнглийскиШведски → Английски
Ingvar WixellFreundin in der Ferne Английски → Немски
получил/а 1 благодарност
Английски → Немски
получил/а 1 благодарност
Monica ZetterlundEs war einmal in Stockholm... Шведски → НемскиШведски → Немски
Monica ZetterlundOnce Upon a Time in Stockholm Шведски → АнглийскиШведски → Английски
Beauty and the Beast (OST)Beauty and the Beast Немски → АнглийскиНемски → Английски
Inger BerggrenSonne und Frühling Шведски → НемскиШведски → Немски
Dolly PartonDas Mädchen aus den Filmen Английски → НемскиАнглийски → Немски
Lill-BabsApril, April Шведски → Немски2
получил/а 1 благодарност
Шведски → Немски
получил/а 1 благодарност
Lill-BabsApril, April Шведски → АнглийскиШведски → Английски
Siw MalmkvistAll die anderen finden zusammen Шведски → НемскиШведски → Немски
Brita BorgAugustin Шведски → НемскиШведски → Немски
Edin-ÅdahlAs if a Wind... Шведски → АнглийскиШведски → Английски
Edin-ÅdahlAls ob ein Windhauch... Шведски → НемскиШведски → Немски
101 Dalmatians (OST)Cruella de Vil Немски → АнглийскиНемски → Английски
Digimon (OST)Welcome to Our World Немски → АнглийскиНемски → Английски
Alice BabsKleiner Stern Шведски → НемскиШведски → Немски
Family FourLovely Summer Day Шведски → АнглийскиШведски → Английски
Family FourHerrlicher Sommertag Шведски → НемскиШведски → Немски
Björn SkifsTowards the Night, It Always Gets Worse Шведски → АнглийскиШведски → Английски
Björn SkifsImmer, wenn es auf die Nacht zugeht, wird es schlimmer Шведски → НемскиШведски → Немски
Family FourWhite Sceneries Шведски → АнглийскиШведски → Английски
ChipsDay After Day Шведски → АнглийскиШведски → Английски
CharmedMein Herz schlägt laut Английски → НемскиАнглийски → Немски
Jahn TeigenDo re mi Норвежки → НемскиНорвежки → Немски
Mamma Mia! (Musical)Give me! Give me! Give me! (A Chance to Meet a Man Tonight) Руски → АнглийскиРуски → Английски
Mamma Mia! (Musical)Darling, Darling Руски → Английски2Руски → Английски
МЕГАМИКСId est cutis anseris Английски, Руски → Латински
получил/а 1 благодарност
Английски, Руски → Латински
получил/а 1 благодарност
МЕГАМИКСDet er min gåsehud Английски, Руски → Датски
получил/а 1 благодарност
Английски, Руски → Датски
получил/а 1 благодарност
Mamma Mia! (Musical)The Winner Is Always Right Руски → Английски
получил/а 1 благодарност
Руски → Английски
получил/а 1 благодарност
Cassandra SteenC'est pourquoi on existe Немски → Френски
получил/а 1 благодарност
Немски → Френски
получил/а 1 благодарност
МЕГАМИКСTio estas mia anserhaŭto Английски, Руски → Есперанто
получил/а 1 благодарност
Английски, Руски → Есперанто
получил/а 1 благодарност
МЕГАМИКСEsto es mi piel de gallina Английски, Руски → Испански
получил/а 1 благодарност
Английски, Руски → Испански
получил/а 1 благодарност
МЕГАМИКСEcco la mia pelle d'oca Английски, Руски → Италиански
получил/а 1 благодарност
Английски, Руски → Италиански
получил/а 1 благодарност
МЕГАМИКСVoilà ma chair de poule Английски, Руски → Френски
получил/а 1 благодарност
Английски, Руски → Френски
получил/а 1 благодарност
МЕГАМИКСDas ist meine Gänsehaut Английски, Руски → Немски
получил/а 1 благодарност
Английски, Руски → Немски
получил/а 1 благодарност
Barbra StreisandWie wir einst waren Английски → НемскиАнглийски → Немски
Lasse BerghagenJennie, Jennie Английски → НемскиАнглийски → Немски
Lena PhilipssonIm Neonlicht tanzen Шведски → НемскиШведски → Немски
Lena PhilipssonEs tut weh Английски → НемскиАнглийски → Немски
Lena PhilipssonEs tut weh Шведски → НемскиШведски → Немски
Christmas CarolsDear Fir Tree Немски → АнглийскиНемски → Английски
Lasse BerghagenJennie, Jennie (Swedish Version) Шведски → АнглийскиШведски → Английски
Lasse BerghagenJennie, Jennie (schwedische Version) Шведски → Немски
получил/а 1 благодарност
Шведски → Немски
получил/а 1 благодарност
МЕГАМИКС# Руски → Английски
получил/а 1 благодарност
Руски → Английски
получил/а 1 благодарност
LoreenHerz in der Warteschleife Английски → Немски
получил/а 1 благодарност
Английски → Немски
получил/а 1 благодарност
Paul AnkaEvery Time Италиански → АнглийскиИталиански → Английски
Kirsti SparboeKarussell Норвежки → НемскиНорвежки → Немски
Elisabeth AndreassenIn Ewigkeit Норвежки → НемскиНорвежки → Немски
Nanne GrönvallPissenisse Шведски → Английски
получил/а 1 благодарност
Шведски → Английски
получил/а 1 благодарност
Cathal DunneGlücklicher Mann Английски → НемскиАнглийски → Немски
Red HurleyWann Английски → НемскиАнглийски → Немски
Nanne GrönvallCircus Homo Sapiens Шведски → Английски
получил/а 1 благодарност
Шведски → Английски
получил/а 1 благодарност
Nanne GrönvallGuarded by an Angel Шведски → Английски
получил/а 1 благодарност
Шведски → Английски
получил/а 1 благодарност
Nanne GrönvallAnyone Шведски → Английски
получил/а 1 благодарност
Шведски → Английски
получил/а 1 благодарност
Klaus HoffmannAdieu, Émile Немски → Френски1
получил/а 1 благодарност
Немски → Френски
получил/а 1 благодарност
Elton JohnSechzig Jahre später Английски → АнглийскиАнглийски → Английски
Jeane MansonI've Already Seen It in Your Eyes Френски → АнглийскиФренски → Английски
Claudia KoreckFlying Немски (Австрийски/Баварски) → АнглийскиНемски (Австрийски/Баварски) → Английски
101 Dalmatians (OST)Cruella De Vil Шведски → Английски
получил/а 2 благодарности
Шведски → Английски
получил/а 2 благодарности
Claudia KoreckFliegen Немски (Австрийски/Баварски) → НемскиНемски (Австрийски/Баварски) → Немски
Ireen SheerBye, bye, I love you Френски → НемскиФренски → Немски
Lise DarlyAlles, was mein ist Френски → НемскиФренски → Немски
Jean JacquesMama, Mama Френски → НемскиФренски → Немски
Elton JohnEpisode eins in Hienton Английски → НемскиАнглийски → Немски
Elton JohnLouise lebt nicht auf kleinem Fuß Английски → НемскиАнглийски → Немски
Elton JohnBring mich zum Steuermann Английски → Немски3
получил/а 1 благодарност
Английски → Немски
получил/а 1 благодарност
Marie MyriamDer Vogel und das Kind Френски → Немски
получил/а 1 благодарност
Френски → Немски
получил/а 1 благодарност
Annick ThoumazeauSo viel Verliebte wie Sterne Френски → НемскиФренски → Немски
Noëlle CordierDort ist das Wetter wohl herrlich Френски → Немски5Френски → Немски
Elton JohnIch brauche deine Zuwendung Английски → НемскиАнглийски → Немски
Elton JohnDein Lied Английски → НемскиАнглийски → Немски
Elton JohnGulliver Английски → НемскиАнглийски → Немски
Elton JohnTaube am Horizont Английски → Немски
получил/а 1 благодарност
Английски → Немски
получил/а 1 благодарност
Elton JohnDer Galgen Английски → НемскиАнглийски → Немски
Elton JohnSegel Английски → НемскиАнглийски → Немски
Elton JohnLady, was passiert morgen? Английски → НемскиАнглийски → Немски
Elton JohnHymne 2000 Английски → НемскиАнглийски → Немски
Mathé AltéryDie verlorene Zeit Френски → НемскиФренски → Немски
LovebugsDie höchsten Gipfel Английски → НемскиАнглийски → Немски
Piera MartellMy Call for You Немски → АнглийскиНемски → Английски
Kathy LeanderMy Heart Loves Him Френски → Английски2
получил/а 1 благодарност
Френски → Английски
получил/а 1 благодарност
Mariella FarréPiano, piano Немски → АнглийскиНемски → Английски
Mamma Mia! (Musical)Super Trouper Немски → АнглийскиНемски → Английски
GunvorMake Him Немски → АнглийскиНемски → Английски
Egon EgemannMusic Sounds Out into the World Немски → Английски1Немски → Английски
Julia LindholmSuper Trouper Немски → Английски4
получил/а 2 благодарности
Немски → Английски
получил/а 2 благодарности
OrtalJeder denkt an sich Френски → НемскиФренски → Немски
Amina AnnabiWer das letzte Wort hat, hat recht Френски → НемскиФренски → Немски
Arlette ZolaLiebe, wir lieben dich Френски → НемскиФренски → Немски
Arlette ZolaLove, We Love You Френски → АнглийскиФренски → Английски
Christa WilliamsFrom Somewhere Немски → АнглийскиНемски → Английски
Nathalie PâqueI Purloined Life Френски → АнглийскиФренски → Английски
Fanny BiascamanoDream Feelings Френски → Английски
получил/а 1 благодарност
Френски → Английски
получил/а 1 благодарност
Roger BensA Woman - Even in Her Dreams Френски → АнглийскиФренски → Английски
Gérard LenormanCrooner Френски → АнглийскиФренски → Английски
AnitaJust Running Away Немски → Английски
получил/а 2 благодарности
Немски → Английски
получил/а 2 благодарности

Pages