mk87

снимка на mk87
Регистриран/а на
15.08.2017
Роля
Супер потребител
Точки
7539
Значки
Top Collector 2018Trending Collector 2018
Принос
552 превода, получил/а 899 благодарности, изпълнил/а 136 заявки, помогнал/а на 56 потребители, написал/а текста на 7 песни, добавил/а 4 идиоми, обяснил/а 6 идиоми, left 618 comments
Езици
Майчин език
Немски
Владее
Английски, Френски, Норвежки
Изучавал/а
Датски, Есперанто, Старогръцки, Италиански, Латински, Руски, Испански, Шведски, Холандски

552 превода, публикувани от mk87ДетайлиВсички преводи

ИзпълнителПреводЕзициКоментариInfoInfo
Roch VoisineShe's Scared of the Swallows Френски → Английски6
получил/а 1 благодарност
Френски → Английски
получил/а 1 благодарност
DalidaPetrushka Немски → Английски
получил/а 1 благодарност
Немски → Английски
получил/а 1 благодарност
Julio IglesiasOn ne communique que par lettre Немски → Френски
получил/а 2 благодарности
Немски → Френски
получил/а 2 благодарности
Die PrinzenAt the Very Top Немски → АнглийскиНемски → Английски
DalidaAuf der Bühne sterben Френски → НемскиФренски → Немски
Django DKZControl Френски → АнглийскиФренски → Английски
Die PrinzenLes femmes sont les nouveaux hommes Немски → ФренскиНемски → Френски
Die PrinzenEverything by Mouth Немски → АнглийскиНемски → Английски
Die PrinzenNo Kissing Немски → Английски2Немски → Английски
Die PrinzenEverywhere Немски → АнглийскиНемски → Английски
Sandra KimDeep Down in My Heart Холандски → АнглийскиХоландски → Английски
RosenstolzJe suis moi (Nous sommes nous) Немски → ФренскиНемски → Френски
RosenstolzQuand tu te réveilleras Немски → ФренскиНемски → Френски
RosenstolzLa fin de ma carrière Немски → Френски2Немски → Френски
RosenstolzVive le roi ! Немски → ФренскиНемски → Френски
RosenstolzLa petite mort Немски → ФренскиНемски → Френски
RosenstolzВенн ес йецт лосгет Немски → ТранслитерацияНемски → Транслитерация
RosenstolzObjet du désir Немски → ФренскиНемски → Френски
RosenstolzSi c'est le départ Немски → Френски3Немски → Френски
RosenstolzIf This Is the Departure Немски → АнглийскиНемски → Английски
France GallПупе де сир, пупе де сон Френски → ТранслитерацияФренски → Транслитерация
Dollie de LuxeЛенге леве ливет Норвежки → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
Норвежки → Транслитерация
получил/а 1 благодарност
Die ÄrzteЙунге Немски → ТранслитерацияНемски → Транслитерация
Die ÄrzteВестерланд Немски → ТранслитерацияНемски → Транслитерация
Nena99 Луфтбаллонс Немски → ТранслитерацияНемски → Транслитерация
Udo JürgensГрихишер Вайн Немски → ТранслитерацияНемски → Транслитерация
SilbermondДас Бесте Немски → ТранслитерацияНемски → Транслитерация
Alanis MorissetteAlles, was ich wirklich will Английски → НемскиАнглийски → Немски
Mamma Mia! (Musical)One of Us Немски → АнглийскиНемски → Английски
Mamma Mia! (Musical)Under Fire Немски → АнглийскиНемски → Английски
Mamma Mia! (Musical)The Winner Has the Right to Choose Немски → АнглийскиНемски → Английски
Mamma Mia! (Musical)Just Give Me Your Love Руски → Английски2Руски → Английски
Mamma Mia! (Musical)Thank You for the Songs Немски → АнглийскиНемски → Английски
Mamma Mia! (Musical)Give me, give me, give me Немски → АнглийскиНемски → Английски
MichelleLes rêves ont des ailes Немски → Френски
получил/а 1 благодарност
Немски → Френски
получил/а 1 благодарност
Dollie de LuxeLong Live Life Френски → Английски
получил/а 1 благодарност
Френски → Английски
получил/а 1 благодарност
t.A.T.u.Glaub nicht, hab keine Angst, bitte nicht Руски → НемскиРуски → Немски
SilbermondThe Greatest (singable translation) Немски → АнглийскиНемски → Английски
Dollie de LuxeViva la vita Норвежки → ИталианскиНорвежки → Италиански
Dollie de LuxeДа здравствует жизнь Норвежки → РускиНорвежки → Руски
Dollie de LuxeLänge leve livet Норвежки → ШведскиНорвежки → Шведски
Dany DaubersonEr ist da Френски → НемскиФренски → Немски
Anne-Karine StrømDer erste Tag, an dem sich die Menschen lieben Английски → НемскиАнглийски → Немски
Kate GulbrandsenMein Leben Норвежки → Немски
получил/а 1 благодарност
Норвежки → Немски
получил/а 1 благодарност
Isabelle AubretDie Quelle Френски → Немски3
получил/а 4 благодарности
Френски → Немски
получил/а 4 благодарности
Guy MardelGib niemals zu... Френски → НемскиФренски → Немски
Natasha St-PierIch habe nur meine Seele Френски → Немски
получил/а 2 благодарности
Френски → Немски
получил/а 2 благодарности
Efim SchachmeisterMy Parrot Doesn't Eat Carrots Немски → Английски7
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Немски → Английски
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Sandrine FrançoisIt Takes Some Time (I Will Fight for That) Френски → АнглийскиФренски → Английски
Annick ThoumazeauAs Many Lovers as Stars Френски → Английски3Френски → Английски
Frida BoccaraOne Day, a Child... Френски → АнглийскиФренски → Английски
ABBAHé, hé, Helen Английски → Френски4Английски → Френски
Agnetha FältskogThank You, Sweden Шведски → АнглийскиШведски → Английски
Agnetha FältskogMy Eyes Шведски → АнглийскиШведски → Английски
ABBAWaterloo (französische Version) Френски → НемскиФренски → Немски
ABBAHasta mañana Английски → ФренскиАнглийски → Френски
ABBASo bin ich Английски → НемскиАнглийски → Немски
Mamma Mia! (Musical)Our Summer Немски → АнглийскиНемски → Английски
Mamma Mia! (Musical)Dancing Queen Руски → Английски
получил/а 2 благодарности
Руски → Английски
получил/а 2 благодарности
ArvingarnaPamela Шведски → АнглийскиШведски → Английски
Mamma Mia! (Musical)Mamma Mia Руски → Английски
получил/а 1 благодарност
Руски → Английски
получил/а 1 благодарност
Johann Wolfgang von GoetheTu as été si longtemps, ma chère Lili ... Немски → Френски3
получил/а 1 благодарност
Немски → Френски
получил/а 1 благодарност
ABBAElaine Английски → ФренскиАнглийски → Френски
Marianne RosenbergLes chansons de la nuit Немски → Френски
получил/а 1 благодарност
Немски → Френски
получил/а 1 благодарност
ABBAWaterloo (version allemande) Немски → ФренскиНемски → Френски
ABBADeux pour le prix d'un Английски → ФренскиАнглийски → Френски
CorineWarum, warum? Френски → Немски2
получил/а 1 благодарност
Френски → Немски
получил/а 1 благодарност
Lotta EngbergBoogaloo Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Шведски → Френски
получил/а 1 благодарност
Martin StenmarckLas Vegas Английски → ФренскиАнглийски → Френски
Lars BerghagenJennie, Jennie (version suédoise) Шведски → ФренскиШведски → Френски
Lars BerghagenJennie, Jennie Английски → ФренскиАнглийски → Френски
Tommy NilssonUn jour Шведски → ФренскиШведски → Френски
ElaizaSoll's so sein? (singable translation) Английски → НемскиАнглийски → Немски
Marie BergmanLes étoiles Шведски → ФренскиШведски → Френски
DuckTales (OST)Duck Tales – News from Ducktown Немски → АнглийскиНемски → Английски
FameDonne-moi ton amour ! Английски → ФренскиАнглийски → Френски
Jean-Claude PascalAujourd'hui, beaucoup de choses sont très américaines Немски → ФренскиНемски → Френски
Jean-Claude PascalJe t'aimais Немски → Френски1Немски → Френски
Mary ChristyLa musique et moi Немски → ФренскиНемски → Френски
Caline & Olivier ToussaintOn se reverra à Monaco Немски → ФренскиНемски → Френски
SéverineFerme les yeux (et souhaite qu'un rêve vienne) Немски → ФренскиНемски → Френски
Jean JacquesMaman Немски → ФренскиНемски → Френски
Minouche BarelliBoum-badaboum Немски → ФренскиНемски → Френски
Marjorie NoëlQuand viendras-tu chez moi ? Немски → Френски4Немски → Френски
Patricia KaasEin letzter Blues Френски → НемскиФренски → Немски
Ketil StokkanBrandenburg Gate Норвежки → АнглийскиНорвежки → Английски
Michèle TorrLes plus belles fleurs se trouvent à la campagne Немски → Френски2Немски → Френски
Merethe TrøanVisions Норвежки → АнглийскиНорвежки → Английски
Tor EndresenSan Francisco Норвежки → ФренскиНорвежки → Френски
Kirsti SparboeManège Норвежки → ФренскиНорвежки → Френски
Elisabeth AndreassenPour l'éternité Норвежки → ФренскиНорвежки → Френски
Lynn ChircopRêver à nouveau Английски → ФренскиАнглийски → Френски
Michèle TorrHe's Going to Come to See Me Tonight Немски → Английски5
получил/а 2 благодарности
Немски → Английски
получил/а 2 благодарности
Michèle TorrIl viendra chez moi ce soir Немски → Френски2
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Немски → Френски
5
1 глас, получил/а 1 благодарност
Cliff RichardIls me félicitent Немски → ФренскиНемски → Френски
Sandie ShawHuppe fasciée en mai Немски → ФренскиНемски → Френски
France GallC'était une bonne fête Немски → ФренскиНемски → Френски
Madame MonsieurWie eine Königin Френски → Немски2
получил/а 2 благодарности
Френски → Немски
получил/а 2 благодарности
Dominique DussaultMarlene Френски → Немски1
получил/а 1 благодарност
Френски → Немски
получил/а 1 благодарност
Tor EndresenSan Francisco Норвежки → НемскиНорвежки → Немски

Pages