Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Portugiesisch, Englisch, Spanisch → Salvador Sobral → Amar pelos Dois → Serbisch
  • Salvador Sobral

    Amar pelos Dois

    Salvador Sobral

    Portugiesisch → Serbisch

✕
Teilen
Font Size
Serbisch
Übersetzung

Вољети за обоје

Ако те једног дана неко пита за мене
реци да сам живио само да те волим
Прије тебе, само сам постојао
уморан и нисам имао шта да дам
 
Драга, чуј моје молитве
желим да се вратиш, да ме поново волиш
Знам да ти не волиш себе
можда, мало по мало, поново научиш (да волиш себе)
 
Драга, чуј моје молитве
желим да се вратиш, да ме поново волиш
Знам да ти не волиш себе
можда, мало по мало, поново научиш (да волиш себе)
 
Ако твоје срце не жели да се преда
не жели да осјети страст, не жели да пати
Без прављења планова за нешто што ће се десити
моје срце може вољети за обоје
 
Portugiesisch
Originaltext

Amar pelos Dois

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Portugiesisch)

✕

Übersetzungen von „Amar pelos Dois“

Deutsch #1, #2
Albanisch
Arabisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Asturisch
Baskisch (andere Varianten)
Baskisch (modern, Batua)
Bulgarisch #1, #2
Chinesisch #1, #2
Dänisch
Englisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11
Estnisch
Filipino/Tagalog
Finnisch
Französisch #1, #2, #3, #4
Galicisch
Gälisch (Irisch)
Griechisch
Hebräisch
Indonesisch #1, #2
IPA
Isländisch
Italienisch #1, #2
Japanisch
Katalanisch #1, #2
Koreanisch
Kroatisch
Latein
Lettisch
Litauisch
Masonesisch
Mazedonisch
Niederländisch #1, #2
Norwegisch
Persisch #1, #2
Polnisch
Rumänisch #1, #2
Russisch #1, #2
Schwedisch
Serbisch
Slowakisch
Slowenisch
Spanisch #1, #2
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch #1, #2
Vietnamesisch
Kommentare
↑↓