-
He Ain't Heavy, He's My Brother → Übersetzung auf Deutsch
14 Übersetzungen•Deutsch+13 weitere
✕
Übersetzung
Er ist nicht schwer, er ist mein Bruder
Die Straße ist lang
Mit vielen verschlungenen Kurven
Die uns wer weiß wo hin führen
Aber ich bin stark
Stark genug, ihn zu tragen
Er ist nicht schwer, er ist mein Bruder
Also gehen wir weiter
Sein Wohl liegt mir am Herzen
Ihn zu tragen ist keine Last
Wir schaffen es ans Ziel
Denn ich weiß, er würde mich nie behindern
Er ist nicht schwer, er ist mein Bruder
Wenn mich überhaupt etwas belastet
Dann die Traurigkeit darüber
Dass nicht das Herz eines jeden Menschen mit der Freude erfüllt ist
Über die Liebe zu seinem Nächsten
Es ist eine sehr lange Straße
Von der es keine Wiederkehr gibt
Und während wir auf unserem Weg dorthin unterwegs sind
Warum teilen wir nicht, was wir haben?
Und die Last drückt mich kein bisschen nieder
Er ist nicht schwer, er ist mein Bruder
Er ist nicht schwer
Er ist mein Bruder
Danke! ❤ | ||
25 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Freigeist | 1 Monat 1 Woche |
Natur Provence | 3 Jahre 3 Monate |
Lobolyrix | 3 Jahre 10 Monate |
Drüsi Hörbar | 3 Jahre 10 Monate |
Gäste haben sich 21 Mal bedankt
Von magicmulder am 2018-01-29 eingetragen
✕
Bitte hilf mit, „He Ain't Heavy, He's...“ zu übersetzen
Sammlungen mit "He Ain't Heavy, He's..."
1. | Songs Featuring the Harmonica (Part 2) |
2. | Kuschelrock -- Die neue Kuschelrock (1988) |
The Hollies: Top 3
1. | He Ain't Heavy, He's My Brother |
2. | The Air That I Breathe |
3. | Long Cool Woman in a Black Dress |
Kommentare
Merci!
5
Wunderbarer Text mit toller Übersetzung
Merci :)
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
lyricstranslate.com@muldermedia.de
Name: Kai
Editor/in (Resident Evil)
Beiträge: 1035 Übersetzungen, 2 Transliterationen, 135 Lieder, 4870 Mal gedankt, 261 Übersetzungsanfragen erfüllt für 151 Mitglieder, hat 3 Lieder transkribiert, hat 13 Idiome hinzugefügt, hat 11 Idiome erklärt, hat 2484 Kommentare hinterlassen, hat 51 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Englisch, Deutsch, fließend Deutsch (Kölsch), fortgeschritten Französisch, Mittelstufe Niederländisch, Italienisch, Latein, Anfänger Japanisch
Translations (c) by me.
Permission granted for use on lyricstranslate.com and private "fair use".
Permission granted for use in documentaries and non-commercial / educational / charity productions with proper attribution (see my profile for details).
For any other type of commercial use, please contact me.