✕
Album:
Cortometraggi (2022)
Originaltext
Übersetzung
Miele
Mel
Você não, você não
Você não, você não deixou nada
E não consigo entender se você vai lembrar
Talvez eu tenha te dado o pior de mim
Ainda estou acordada e me pergunto por quê
Está chovendo nesta cidade
Em que você me amou
Onde eu te amei
Por que nesta noite você não está correndo até mim?
Eu deixei uma música no vento para você
Espero que ela te fale sobre mim
E o amor não acaba
Ele voa para longe, mas volta para você
Como um trem de domingo que pegamos
Às vezes não existe um porquê
E espero que ele te traga até mim
Não, não me prometa nada
Não me procure em outro abraço, não
Mas às vezes acontece
Que encontramos alguém pelo caminho
Que te lembra que a vida é assim
O que ela tem sido, até aqui, sem você
É uma lama com cheiro de mel
Outro copo vai ao chão
Por que nesta noite você não está correndo até mim?
Eu deixei uma música no vento para você
Espero que ela te fale sobre mim
E o amor não acaba
Ele voa para longe, mas volta para você
Como um trem de domingo que pegamos
Às vezes não existe um porquê
E espero que ele te traga até mim
Ah, não é mel, já estou certa de que
Este amor nos leva embora, bêbados de nostalgia
Passa e não existe um motivo
Esta noite você não está correndo até mim
Eu deixei uma música no vento para você
Espero que ela te fale sobre mim
E o amor não acaba
Ele voa para longe, mas volta para você
Como um trem de domingo que pegamos
Às vezes não existe um porquê
E espero que ele te traga até mim
2
Du kannst dem Autor danken, indem du auf diesen Button klickst
Lieddetails
Übersetzungsdetails
Don Juan
hinzugefügt am 3 Feb 2022 - 15:14
✕
Giusy Ferreri TOP 3
Über den Übersetzer
Don JuanModerator/in et al.
Beiträge
- 11340 Übersetzungen
- 10601 Lieder
- 121 Untertitel hinzugefügt
- 1777 Künstler hinzugefügt
- 1463 Übersetzungsanfragen erfüllt
- hat 200 Lieder transkribiert
- 26 translation requests
- hat 44020 Kommentare hinterlassen
- 4 Transliterationen
- 509 Sammlungen
- hat 207 Idiome hinzugefügt
- 21757 Mal gedankt
MuttersprachePortugiesisch
FließendEnglisch
MittelstufeItalienisch, Spanisch
AnfängerFranzösisch, Latein
21757
This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.