✕
Album:
Halo
Originaltext
Übersetzung
Mirna
Mirna
Zgrabila me je panika, ker postala sem tvoja navada
Danes pa, dragi, naznanjam konec malo pred koncem
Nepomembno je, a naj se ve
Da jaz sem tista, ki zapušča
Ni lahko, a priznati moraš da ima tale ženska *****
(Refren)
Ti misliš da sem mirna, mirna, mirna, mirna, mirna
Medtem, ko ti spiš poleg nje
Ti nimaš manir, ni ga takega vitamina,
Ki bi ti popravil krvno sliko.
Ne bodo ti pomagali andoli, aspirini, kokaini, gasilci, zdravniki
Na žalost, moralo bo boleti
Ampak zame vsaj obstaja možnost, da okrevam
Ti misliš da sem mirna, mirna, mirna, mirna, mirna
Medtem, ko ti spiš poleg nje
Ti nimaš manir, ni ga takega vitamina,
Ki bi ti popravil krvno sliko.
Ne bodo ti pomagali andoli, aspirini, kokaini, gasilci, zdravniki
Na žalost, moralo bo boleti
Ampak zame vsaj obstaja možnost, da okrevam
Za zajtrk mi boš lagal
Za večerjo bom jokala
In za lahko noč ti rekla bom
Da prišla sva do konca
Nepomembno je, a naj se ve
Da jaz sem tista, ki zapušča
Ni lahko, a priznati moraš da ima tale ženska *****
(Refren)
Ti misliš da sem mirna, mirna, mirna, mirna, mirna
Medtem, ko ti spiš poleg nje
Ti nimaš manir, ni ga takega vitamina,
Ki bi ti popravil krvno sliko.
Ne bodo ti pomagali andoli, aspirini, kokaini, gasilci, zdravniki
Na žalost, moralo bo boleti
Ampak zame vsaj obstaja možnost, da okrevam
Ti misliš da sem mirna, mirna, mirna, mirna, mirna
Medtem, ko ti spiš poleg nje
Ti nimaš manir, ni ga takega vitamina,
Ki bi ti popravil krvno sliko.
Ne bodo ti pomagali andoli, aspirini, kokaini, gasilci, zdravniki
Na žalost, moralo bo boleti
Ampak zame vsaj obstaja možnost, da okrevam
Ti misliš da sem mirna, mirna, mirna, mirna, mirna
Medtem, ko ti spiš poleg nje
Ti nimaš manir, ni ga takega vitamina,
Ki bi ti popravil krvno sliko.
Ne bodo ti pomagali andoli, aspirini, kokaini, gasilci, zdravniki
Na žalost, moralo bo boleti
Ampak zame vsaj obstaja možnost, da okrevam
Lieddetails
Übersetzungsdetails
necla13
hinzugefügt am 23 Feb 2019 - 18:21
✕
Severina TOP 3
Über den Übersetzer
necla13Experte
Beiträge
- 442 Übersetzungen
- 123 Lieder
- 13 Künstler hinzugefügt
- 1 Anfrage erfüllt
- hat 16 Lieder transkribiert
- hat 3 Kommentare hinterlassen
- 1384 Mal gedankt
MutterspracheSlowenisch
FließendEnglisch
AnfängerBosnisch, Kroatisch, Serbisch
1384
