Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Englisch, Finnisch, Walisisch → Nightwish → Nemo → Lettisch
  • Nightwish

    Nemo

    Nightwish

    Englisch → Lettisch

✕
Teilen
Untertitel
Font Size
Lettisch
Übersetzung

Nemo

Tā esmu es uz visiem laikiem
Viena no pazudušajiem
Bez vārda, 1
Bez godīgas sirds kā kompass
 
Tā esmu es uz visiem laikiem
Bez vārda
Šīs rindas - pēdējais mēģinājums
Atrast trūkstošo dzīvības līniju
 
Ak, kā es vēlos
Nomierinošu lietu
Viss, ko es vēlos ir atkal sapņot
Mana mīlošā sirds
Apmaldījusies tumsā
Par cerību es atdotu visu 2
 
Mana puķe novītusi starp
2. un 3. lappusi
Reiz mūžīgais zieds aizgājis ar maniem grēkiem
 
Ej tumšu ceļu
Guli ar eņģeļiem
Sauc palīgā pagātni
Pieskaries man ar savu mīlestību
Un atklāj man manu īsto vārdu
 
Ak, kā es vēlos
Nomierinošu lietu
Viss, ko es vēlos ir atkal sapņot
Mana mīlošā sirds
Apmaldījusies tumsā
Par cerību es atdotu visu
Ak, kā es vēlos
Nomierinošu lietu
Viss, ko es vēlos ir atkal sapņot
Reiz par visām reizēm
Mūžīgi mūžos
Nemo ir mans vārds uz visiem laikiem 3
 
Nemo dodas mājās 4
Nemo palaiž vaļā
 
Ak, kā es vēlos
Nomierinošu lietu
Viss, ko es vēlos ir atkal sapņot
Mana mīlošā sirds
Apmaldījusies tumsā
Par cerību es atdotu visu
Ak, kā es vēlos
Nomierinošu lietu
Viss, ko es vēlos ir atkal sapņot
Reiz par visām reizēm
Mūžīgi mūžos
Nemo ir mans vārds uz visiem laikiem
 
Mans vārds uz visiem laikiem
 
  • 1. Burtiski - Tā bez vārda.
  • 2. Burtiski - Par cerību es atdotu savu visu.
  • 3. Grieķu valodā Nemo nozīmē neviens.
  • 4. Burtiski - Nemo burā mājās.
Englisch
Originaltext

Nemo

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Video mit Untertiteln abspielen
✕
Video mit Untertiteln abspielen

Übersetzungen von „Nemo“

Deutsch
Baschkirisch
Bosnisch
Dänisch
Estnisch
Finnisch #1, #2, #3
Französisch
Griechisch
Italienisch
Kroatisch #1, #2
Ladinisch (Rätoromanisch)
Latein
Lettisch
Persisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch #1, #2, #3, #4, #5
Schwedisch
Serbisch #1, #2, #3
Slowakisch
Spanisch
Tonganisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch #1, #2, #3
Venetisch

Übersetzungen von Covern

Finnisch
Kommentare
↑↓