✕
Auch performt von:
Album:
Brotherhood (1986)
Originaltext
Übersetzung
Bizarre Love Triangle
مثلث عجیب عشق
هر بار که به تو فکر میکنم
بناگه دچار یک اعوجاج آنی میشوم
این مشکل مربوط به من نیست
ولی مشکلی است که من پیدا میکنم
زندگی را سپری میکنم که قادر به پشت سر گذاردن آن نیستم
این معنایی ندارد که بمن بگویی
درایت یک احمق باعث آزادی تو نخواهد شد
ولی این راهی است که طی میشود
و این چیزی است که هیچکس نمیداند
و هر روز ابهام من بیشتر میشود
هر بار که افتادن تو را مینگرم
زانو میزنم و دعا میکنم
من در انتظار لحظه نهایی هستم
تو کلماتی را میگویی که من نمیتوانم بگویم
من حالم خوبه و حس خوبی دارم
من حسی دارم که هرگز نباید باشد
هر وقت که در این راه میفتم
فقط نمیدانم چه بگویم
چرا ما نمیتوانیم خودمان باشیم
مانند آنچه دیروز بودیم
من مطمئن نیستم این چه معنایی میتواند داشته باشد
من فکر نمیکنم تو همانی باشی که بنظر میرسی
من یقینا" نزد خودم تایید میکنم که اگر شخص دیگری را آزار دهم
در این صورت من هرگز آنچه که ما قرار بود باشیم را نخواهم دید
هر بار که افتادن تو را مینگرم
زانو میزنم و دعا میکنم
من در انتظار لحظه نهایی هستم
تو کلماتی را میگویی که من نمیتوانم بگویم
هر بار که افتادن تو را مینگرم
زانو میزنم و دعا میکنم
من در انتظار لحظه نهایی هستم
تو کلماتی را میگویی که من نمیتوانم بگویم
1Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
N.F.hinzugefügt am 7 Mai 2025 - 02:41
✕
New Order TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
N.F.Meister
Beiträge
- 837 Übersetzungen
- 504 Lieder
- 83 Künstler hinzugefügt
- 1199 Übersetzungsanfragen erfüllt
- hat 17 Lieder transkribiert
- 666 translation requests
- hat 645 Kommentare hinterlassen
- 22 Transliterationen
- hat 2 Idiome hinzugefügt
- 4309 Mal gedankt
MuttersprachePersisch
FließendAserbaidschanisch, Englisch, Französisch, Persisch, Türkisch
AnfängerArabisch, Deutsch, Spanisch
4309
