-
Put Your Head on My Shoulder → Übersetzung auf Deutsch
•Deutsch, Bulgarisch, Chinesisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Italienisch, Koreanisch, Kroatisch, Persisch, Portugiesisch #1, #2, Rumänisch #1, #2, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Spanisch, Tonganisch, Türkisch #1, #2, Ungarisch #1, #2
✕
Originaltext
Put Your Head on My Shoulder
Put your head on my shoulder
Hold me in your arms, baby
Squeeze me oh so tight
Show me that you love me too
Put your lips next to mine, dear
Won't you kiss me once, baby
Just a kiss goodnight, maybe
You and I will fall in love
People say that love's a game
A game you just can't win
If there's a way
I'll find it someday
And then this fool will rush in
Put your head on my shoulder
Whisper in my ear, baby
Words I want to hear
Tell me, tell me that you love me too.
Put your head on my shoulder
Whisper in my ear, baby
Words I want to hear, baby
Put your head on my shoulder
Von 
panacea am 2011-06-24 eingetragen
panacea am 2011-06-24 eingetragenZuletzt von 
Hampsicora am 2021-06-23 bearbeitet
Hampsicora am 2021-06-23 bearbeitetÜbersetzung
Leg deinen Kopf auf meine Schulter
Leg deinen Kopf auf meine Schulter
Halt mich in deinen Armen, Baby,
Drück mich, oh, so fest.
Zeig mir, dass du mich auch liebst.
Komm mit deinen Lippen den meine näher, Liebste,
Möchtest du mich nicht einmal küssen, Baby,
Nur ein Gute-Nacht-Kuss - vielleicht
Werden du und ich uns ineinander verlieben.
Die Leute sagen, dass Liebe ein Spiel ist,
Ein Spiel dass du einfach nicht gewinnen kannst.
Wenn es einen Weg gibt,
Werde ich ihn eines Tages finden.
Und dann wird dieser Narr hineinstürzen.
Leg deinen Kopf an meine Schulter,
Flüster mir ins Ohr, Baby
Worte, die ich hören will.
Sag mir, sag mir,auch dass du mich liebst.
Leg deinen Kopf an meine Schulter,
Flüster mir ins Ohr, Baby
Worte, die ich hören will, Baby.
Leg deinen Kopf an meine Schulter.
Lobolyrix✕
Bitte hilf mit, „Put Your Head on My ...“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Put Your Head on My ..."
| 1. | Favorite 50's Songs |
Paul Anka: Top 3
| 1. | Put Your Head on My Shoulder |
| 2. | You Are My Destiny |
| 3. | Papa |
Idiome in „Put Your Head on My ...“
| 1. | Schulter an Schulter |
Kommentare
Über den Übersetzer
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.