✕
Korrekturlesen gesucht
Englisch
Originaltext
Shallow
[Verse 1: Bradley Cooper]
Tell me somethin', girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there somethin' else you're searchin' for?
[Refrain: Bradley Cooper]
I'm fallin'
In all the good times
I find myself longing for a change
And, in the bad times, I fear myself
[Verse 2: Lady Gaga]
Tell me something, boy
Aren't you tired tryna fill that void?
Or do you need more?
Ain't it hard keepin' it so hardcore?
[Refrain: Lady Gaga]
I'm falling
In all the good times
I find myself longing for a change
And, in the bad times, I fear myself
[Chorus: Lady Gaga]
I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface where they can't hurt us
We're far from the shallow now
[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the sha-ha, sha-hallow
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
In the sha-ha, sha-hallow
We're far from the shallow now
[Bridge: Lady Gaga]
Oh, ha, ah, ha
Oh-ah, ha
[Chorus: Lady Gaga]
I'm off the deep end, watch as I dive in
I'll never meet the ground
Crash through the surface where they can't hurt us
We're far from the shallow now
[Post-Chorus: Lady Gaga & Bradley Cooper]
In the sha-ha, shallow
In the sha-ha, sha-la-la-la-low
In the sha-ha, shallow
We're far from the shallow now
Video mit Untertiteln abspielen
| Danke! ❤ 9 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller der Untertitel danken, indem du auf diesen Button klickst |
Aserbaidschanisch
Übersetzung
Sahil
[I hissə: Bradley Cooper]
Mənə bir şey de, qızım
Bu müasir dünyada xoşbəxtsənmi?
Daha çoxunamı ehtiyacın var?
Ya burada axtardığın başqa şeymi var?
Düşürəm
Bütün gözəl vaxtlarda mən dəyişmək həsrətində olan özümü tapıram
Pis vaxtlarda isə, özümdən qoruxuram
[II hissə: Lady Gaga]
Mənə bir şey de, oğlum
Bu boşluğu doldurmaqdan yorulmadınmı?
Daha çoxunamı ehtiyacın var?
Bunu saxlamaq çox çətin deyilmi?
Düşürəm
Bütün gözəl vaxtlarda mən dəyişmək həsrətində olan özümü tapıram
Pis vaxtlarda isə, özümdən qoruxuram
[Nəqarət: Lady Gaga]
Mən dərin sona irəliləyirəm, dalırmışam kimi izlə
Heç vaxt yerə düşməyəcəyəm
Yerdən verdikləri zərərlər bizə təsir edə bilməz
Artıq sahildən uzaqdayıq
[Birlikdə: Lady Gaga & Bradley Cooper]
Sahildə, sahildə
Sahildə, sahildə
Sahildə, sahildə
Artıq sahildən uzaqdayıq
[Bridge: Lady Gaga]
Əmaaaan
Əmaaaaaaaaaaaaan
[Nəqarət: Lady Gaga]
Mən dərin sona irəliləyirəm, dalırmışam kimi izlə
Heç vaxt yerə düşməyəcəyəm
Yerdən verdikləri zərərlər bizə təsir edə bilməz
Artıq sahildən uzaqdayıq
[Birlikdə: Lady Gaga & Bradley Cooper]
Sahildə, sahildə
Sahildə, sahildə
Sahildə, sahildə
Artıq sahildən uzaqdayıq
| Danke! ❤ 2 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
Von
romanorange am 2018-10-08 eingetragen
romanorange am 2018-10-08 eingetragen✕
Video mit Untertiteln abspielen
| Danke! ❤ 9 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller der Untertitel danken, indem du auf diesen Button klickst |
Übersetzungen von „Shallow“
Aserbaidschanisch
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Roman
Rolle: Mitglied
Beiträge:
- 25 Übersetzungen
- 3 Lieder
- 133 Mal gedankt
- 1 Anfrage erfüllt 1 Mitgliedern geholfen
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 1 Idiom hinzugefügt
- hat 1 Idiom erklärt
- hat 40 Kommentare hinterlassen
- 2 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache: Aserbaidschanisch
- fließend: Englisch
- Anfänger: Französisch
Bayar 月亮
Mohamed Zaki
Don Juan
Rujix
BlackRyder
Icey
Miley_Lovato
Zolos
RaDeNa
A Star Is Born (2018 soundtrack)