Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up

alain.chevalier

alain.chevalier
alain.chevalier
Name:
Alain CHEVALIER
Beigetreten:
22.12.2017
Rolle:
Guru
Punkte:
92197
Abzeichen:
Top-Mitwirkender/in 2019Top-Mitwirkender/in 2019
Top-Mitwirkender/in 2021Top-Mitwirkender/in 2021
Beiträge:
  • 9223 Übersetzungen
  • 1 Transliteration
  • 1 Lied
  • 17781 Mal gedankt
  • 203 Übersetzungsanfragen erfüllt für 66 Mitglieder
  • Hat 1 Lied transkribiert
  • hat 7 Idiome hinzugefügt
  • hat 11 Idiome erklärt
  • hat 970 Kommentare hinterlassen
  • hat 15 Anmerkungen hinzugefügt
Interessen

Voyages, reportages, langues étrangères, chansons françaises et étrangère, musique, jardinage, bricolage, photo

Über mich

retraité depuis quelques années
J'ai travaillé à la Poste et à France Télécoms.
Je suis originaire des Hautes-Alpes, près de Gap
J'habite dans la région de Lyon

Sprachen
Muttersprache:
Französisch
Fließend:
Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch
Mittelstufe:
Portugiesisch
Anfänger:
Katalanisch, Sonstiges

9223 von alain.chevalier veröffentlichte Übersetzungen, 1 von alain.chevalier veröffentlichte Transliteration DetailsAlle Übersetzungen

Sortiert nach
Übersetzung
Sprachen
Info
Françoise Hardy
Tous les garçons et les fillesUntertitel
Françoise Hardy
Französisch → Italienisch
Favoriten2  
Nadau
Florença e Joan
Nadau
Okzitanisch → Französisch
AntwortenLindaMar
  
Nadau
Comme ça
Nadau
Französisch → Portugiesisch
Favoriten1  
French Latino
Manha de Carnaval
French Latino
Französisch, Portugiesisch → Französisch
  
Udo Jürgens
Aber heiraten wollte er nicht
Udo Jürgens
Deutsch → Französisch
Favoriten1  
Laura Pausini
Mi historia entre tus dedosUntertitel
Laura Pausini
Spanisch → Französisch
  
Nadau
Cecila, Miquèu, Nicolau
Nadau
Okzitanisch → Französisch
Favoriten1  
Bobby Solo
La nostra vallata
Bobby Solo
Italienisch → Französisch
  
Bobby Solo
La casa nel West
Bobby Solo
Italienisch → Französisch
  
Bobby Solo
La valle del fiume rosso
Bobby Solo
Italienisch → Französisch
  
Bobby Solo
La canzone di Alamo
Bobby Solo
Italienisch → Französisch
  
Bobby Solo
Sono solo ormai
Bobby Solo
Italienisch → Französisch
  
Bobby Solo
Tango del mango
Bobby Solo
Italienisch → Französisch
  
Bobby Solo
In un mattino senza sole
Bobby Solo
Italienisch → Französisch
  
Bobby Solo
Troverai (quel che cerchi)
Bobby Solo
Italienisch → Französisch
  
Bobby Solo
Non saprai mai
Bobby Solo
Italienisch → Französisch
  
Udo Jürgens
Adler Sterben
Udo Jürgens
Deutsch → Französisch
Favoriten1  
Susan Boyle
The Winner Takes It All
Susan Boyle
Englisch → Französisch
  
Lou Dalfin
Es pas tard
Lou Dalfin
Okzitanisch → Französisch
Favoriten1  
Pichin Òme
Corou de Berra
Provenzalisch → Italienisch
  
Frédéric Mistral
Magali
Frédéric Mistral
Provenzalisch → Italienisch
  
Frédéric Mistral
Ah ! l'Aioli
Frédéric Mistral
Provenzalisch → Französisch
  
Serge Reggiani
L'italien
Serge Reggiani
Französisch, Italienisch → Spanisch
  
Passenger (UK)
Maureen
Passenger (UK)
Englisch → Französisch
  
Nana Mouskouri
Oh, Had I a Golden Thread
Nana Mouskouri
Englisch → Französisch
  
Lucero
Laberintos
Lucero
Spanisch → Französisch
  
Laura Pausini
La mia storia tra le dita
Laura Pausini
Italienisch → Französisch
Favoriten2  
Laura Pausini
Quem de nós dois
Laura Pausini
Portugiesisch → Französisch
Favoriten2  
BZN
I'll Miss You
BZN
Englisch → Französisch
Favoriten1  
Udo Jürgens
Aber du glaubst an mich
Udo Jürgens
Deutsch → Französisch
Favoriten1  

Seiten

↑↓