Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up

Konanen

Konanen
Konanen
Name:
Konanen
Beigetreten:
17.12.2015
Rolle:
Super-Mitglied
Punkte:
1269
Beiträge:
  • 115 Übersetzungen
  • 30 Transliterationen
  • 40 Lieder
  • 682 Mal gedankt
  • 89 Übersetzungsanfragen erfüllt für 72 Mitglieder
  • hat 3 Lieder transkribiert
  • hat 3 Idiome hinzugefügt
  • hat 4 Idiome erklärt
  • hat 58 Kommentare hinterlassen
  • hat 13 Anmerkungen hinzugefügt
  • 7 Künstler hinzugefügt
Sprachen
Muttersprache:
Deutsch, Türkisch
Fließend:
Englisch, IPA
Fortgeschritten:
Arabisch, Katalanisch, Französisch, Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch), Spanisch
Mittelstufe:
Bosnisch, Kroatisch, Latein, Serbisch, Estnisch
Anfänger:
Gälisch (Schottisch-Gälisch), Griechisch, Griechisch (Pontisch), Maltesisch, Portugiesisch

115 von Konanen veröffentlichte Übersetzungen, 30 von Konanen veröffentlichte Transliterationen DetailsAlle Übersetzungen

Sortiert nach
Übersetzung
Sprachen
Info
Yara
شمسيت (Shamsit)
Yara
Arabisch → Transliteration
  
Εκάτης λόγος (Ekátēs Lógos)
SAOS
Altgriechisch → Transliteration
  
Εκάτης λόγος (Ekátēs Lógos)
SAOS
Altgriechisch → Englisch
  
Zina Daoudia
شدي ولدك عليا (Chedi Weldek Aliya)
Zina Daoudia
Arabisch → Transliteration
  
Shohreh Solati
کلاغ دم‌سیاه (Kalaghe Dom Siah)
Shohreh Solati
Persisch → Transliteration
Favoriten1  4
Zina Daoudia
سيدتي (Sayidati)
Zina Daoudia
Arabisch → Englisch
AntwortenIda Ben
Favoriten1  
Pela Nikolaidi
Ομούτια χαμένα (Omútia xaména)
Pela Nikolaidi
Griechisch (Pontisch) → Transliteration
Favoriten1  
Pela Nikolaidi
Ομούτια χαμένα (Omútia xaména)
Pela Nikolaidi
Griechisch (Pontisch) → Griechisch
Favoriten1  
Odelly
פריק (Freak)
Odelly
Hebräisch → Transliteration
Favoriten1  
Maya Dadon
בלילות (BeLeilot)
Maya Dadon
Hebräisch → Transliteration
AntwortenKelvin Douglas Quinto Diniz
Favoriten1  
Dumooa Tahseen
ايباه (Aybaah)
Dumooa Tahseen
Arabisch → Transliteration
Favoriten1  
Donia Samir Ghanem
عليك حبيبي كلام (A'leek Habibi Kalam)
Donia Samir Ghanem
Arabisch → Transliteration
AntwortenSailor PokeMoon2
Favoriten1  5
I Muvrini
Madre
I Muvrini
Arabisch, Korsisch → Transliteration
AntwortenAnton M
Favoriten3  
Sanaa Moussa
و عيونها (Wea'youneha)
Sanaa Moussa
Arabisch → Transliteration
Favoriten1  
Alaa Salam
لا تبيع (La Tebee)
Alaa Salam
Arabisch → Englisch
Antwortenyktncl
Favoriten5  
Alaa Salam
لا تبيع (La Tebee)
Alaa Salam
Arabisch → Transliteration
Favoriten2  1
Alaa Salam
لا تبيع (La Tebee)
Alaa Salam
Arabisch → IPA
Antwortenamateur
Favoriten2  
Namiq Qarachuhurlu
Həsrətini çəkdiyim
Namiq Qarachuhurlu
Aserbaidschanisch → Türkisch
Favoriten1  
Namiq Qarachuhurlu
Həsrətini çəkdiyim
Namiq Qarachuhurlu
Aserbaidschanisch → Englisch
  
Gangubai Kathiawadi (OST)
شکایت (Shikayat)
Gangubai Kathiawadi (OST)
Urdu → Hindi
5
1 Bewertung, Favoriten4  3
Zeb and Haniya
پیمانه (Paimona)
Zeb and Haniya
Persisch (Dari) → Transliteration
Favoriten1  
Gangubai Kathiawadi (OST)
شکایت (Shikayat)
Gangubai Kathiawadi (OST)
Urdu → Transliteration
  
Ali Sethi
پسوڑی (Pasoori)
Ali Sethi
Pandschabi, Urdu → Transliteration
Favoriten7  
Ali Sethi
پسوڑی (Pasoori)
Ali Sethi
Pandschabi, Urdu → IPA
Favoriten2  4
Pritam
कद्दू कटेगा (Kaddū Kaṭegā)
Pritam
Hindi → Transliteration
  
Greek Folk
Γουρμπάν σ’εσόν το θέλεμαν (Gourmpan se son to theleman)
Greek Folk
Griechisch (Pontisch) → IPA
Favoriten1  
Shohreh Solati
کلاغ دم‌سیاه (Kalaghe Dom Siah)
Shohreh Solati
Persisch → IPA
Favoriten1  
Mötley Crüe
Just Another Psycho
Mötley Crüe
Englisch → Türkisch
AntwortenAspect
Favoriten3  
Mangüeiro (Olvida-Me)
Xosé Lois Romero
Galicisch → IPA
Favoriten1  
Barış Manço
Urfanın Etrafı Dumanlı Dağlar
Barış Manço
Türkisch → Englisch
AntwortenElena Kosilova
5
1 Bewertung, Favoriten2  1

Seiten

↑↓