✕
Originaltext
Übersetzung
Über Gewalt
Der reißende Strom
wird gewalttätig genannt,
aber das Flußbett, das ihn einengt,
nennt keiner gewalttätig.
By Force
The raging torrent
They called it savage,
But the river's bed that is constricting
None call it brutal.
22Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
Ww Wwhinzugefügt am 10 Feb 2023 - 03:12
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Bertolt Brecht TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
Ww WwModerator/in and Incorrigable
Beiträge
- 629 Übersetzungen
- 4187 Lieder
- 175 Künstler hinzugefügt
- 71 Übersetzungsanfragen erfüllt 40 Mitgliedern geholfen
- hat 169 Lieder transkribiert
- hat 1385 Kommentare hinterlassen
- 149 Transliterationen
- hat 922 Idiome hinzugefügt
- hat 2056 Idiome erklärt
- 103522 Mal gedankt
FließendEnglisch
103522
