✕
Korrekturlesen gesucht
Russisch
Originaltext
Выбор (хокку)
Надо бы поспать,
Но я не дочитала.
Сделай свой выбор!
Von
Iremia am 2020-12-12 eingetragen
Iremia am 2020-12-12 eingetragenEnglisch
Übersetzung
A choice
Got to get some sleep
But I am not done reading
Make your choice, God damn!
poetisch
| Danke! ❤ 4 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Gedankt - Details:
| Nutzer | vor |
|---|---|
| SpeLiAm | 4 Jahre 10 Monate |
| art_mhz2003 | 4 Jahre 10 Monate |
| Gast | 5 Jahre 1 Woche |
| Iremia | 5 Jahre 1 Woche |
Dies ist eine poetische Übersetzung – Abweichungen vom Sinn des Originaltextes sind vorhanden (zusätzliche Worte, erweiterte Informationen, vertauschte Konzepte).
Von
Dr_Igor am 2021-02-13 eingetragen
Dr_Igor am 2021-02-13 eingetragenÜbersetzungen von „Выбор (хокку) ...“
Englisch
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Celentanista, ShlomoArtzista and McCartnista-Lennonista עם ישראל חי
Name: Igor / Игорь / איגור
Rolle: Guru



Beiträge:
- 1203 Übersetzungen
- 1 Transliteration
- 5293 Lieder
- 46 Sammlungen
- 7503 Mal gedankt
- 36 Übersetzungsanfragen erfüllt für 26 Mitglieder
- hat 19 Lieder transkribiert
- hat 8 Idiome hinzugefügt
- hat 9 Idiome erklärt
- hat 8671 Kommentare hinterlassen
- 684 Künstler hinzugefügt
Startseite: lyricstranslate.com/en/drigor-lyrics.html
Sprachen:
- Muttersprache: Russisch
- fließend
- Englisch
- Hebräisch
- Russisch
- fortgeschritten: Spanisch
- Anfänger
- Französisch
- Italienisch
- Portugiesisch