Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Englisch, Englisch (andere Varianten), Latein → Emily Dickinson → To wait an Hour - is long → Deutsch
  • Emily Dickinson

    To wait an Hour - is long

    Emily Dickinson

    Englisch → Deutsch

✕
Teilen
Font Size
Englisch
Originaltext

To wait an Hour - is long

To wait an Hour — is long —
If Love be just beyond —
To wait Eternity — is short —
If Love reward the end —
 
Deutsch
Übersetzung#1#2#3

Wart eine Stund - 's ist lang,

Wart eine Stund - 's ist lang,
wenn Liebe nahe wohnt;
die Ewigkeit währt kurz,
wenn Lieb das End’ belohnt.
 

Übersetzungen von „To wait an Hour - is...“

Deutsch #1, #2, #3
Aserbaidschanisch
Englisch
Französisch
Griechisch
Italienisch
Niederländisch #1, #2
Persisch #1, #2, #3
Rumänisch #1, #2
Russisch #1, #2, #3, #4, #5
Türkisch
Ukrainisch
Kommentare
↑↓