✕
Album:
Kapitulation
Originaltext
Übersetzung
Wehrlos
Defenceless
I am defenceless without you
I am helpless without you
I am sleepless without you
I need Valium without you
I am defencelss without you
Like a fortress I besiege myself
until each of my walls breaks
I am defenceless without you
I am defenceless without you
Boredom gets hysterical
I walk in circles and I
am defenceless without you
aahh, aahh, aahh
I am defenceless without you
I am helpless without you
I am sleepless without you
I need Valium without you
I am defenceless without you
I look the abyss in the face
The abyss looks back and I
am defenceless without you
aahh, aahh, aahh
I am defenceless without you
I am defenceless without you
I am defenceless without you
Defenceless without you
1Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
LT✕
Über den/die Übersetzer/in
regenkindGuru
Beiträge
- 7168 Übersetzungen
- 463 Lieder
- 40 Künstler hinzugefügt
- 22 Übersetzungsanfragen erfüllt 19 Mitgliedern geholfen
- hat 8 Kommentare hinterlassen
- 2 Transliterationen
- hat 1 Idiom erklärt
- 6463 Mal gedankt
MutterspracheSpanisch
FließendDeutsch
AnfängerEnglisch, Französisch
6463
Kommentare 3
please correct target language to English
;)
"I look the abyss in the face
The abyss looks back"
=>
That originates from a Nietzsche quotation which is usually translated as "I gaze into the abyss, and the abyss gazes back into me"
somebody may add the video: https://www.youtube.com/watch?v=jWnVD3WnRqY