Yiannis Kotsiras

Φως (Fos) - Αγγλικά μετάφραση

Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση

Φως

Φυλάκισε το και κράτησε το φως
αγκάλιασε με χωρίς γιατί και πως
διπλό κρεβάτι, ο ιδρώτας αρχηγός
ο χρόνος στάχτη, ο πόνος ναυαγός.
 
Σ’ αγαπώ σε κάθε στίχο, κάθε ήχο μου
σε ζητώ σε κάθε κύμα, κάθε βήμα μου όπου ζω…
φυλάκισε το και κράτησε το φως
αγκάλιασε με χωρίς γιατί και πως.
 
Γλυκιά συνήθεια ο ύπνος στα στήθια σου
κάθε σκοτάδι σβήνει από το χάδι σου
φωτιά στο βλέμμα, παλμός στο αίμα μου
το πεφταστέρι στο καλοκαίρι μου.
 
Σ’ αγαπώ σε κάθε στίχο, κάθε ήχο μου
σε ζητώ σε κάθε κύμα, κάθε βήμα μου όπου ζω…
καθώς θα φεύγεις να μην ξεχνάς μικρή
αυτός που μένει σ’ αγάπησε πολύ.

Light

Trap and keep the light
Hold me without a "why" or "how"
Double bed, sweat is the leader
time is ashes, pain is a castaway
 
I love you in every verse, in every sound I make
I'm looking for you in every wave, in every step of mine, wherever I live
Trap and keep the light
Hold me without a "why" or "how"
 
Sleeping in your chest is a sweet habit
Darkness fades away with your touch
Fire in the eyes, ( there's ) pulse in my blood
A falling star in my summer
 
I love you in every verse, in every sound I make
I'm looking for you in every wave, in every step of mine, wherever I live
Trap and keep the light
Hold me without a "why" or "how"
Likes40
Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί.
expand collapse Λεπτομέρειες μετάφρασης

Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.

Miley_LovatoMiley_Lovato
υποβλήθηκε στις 19 Φεβ 2022 - 16:40

Χρήστης

Πριν από

2 έτη 4 μήνες
3 έτη 3 μήνες
3 έτη 5 μήνες
3 έτη 6 μήνες
3 έτη 9 μήνες
4 έτη 2 μήνες
4 έτη 2 μήνες
4 έτη 2 μήνες
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 32 φορές
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του ΜαριμπέλΜαριμπέλ
Συνδεθείτε ή εγγραφείτε για να προσθέσετε ένα σχόλιο.
Είσοδος Είσοδος Χρήστης Εγγραφείτε

Μεταφράσεις