Αρχική Αρχική
Βοήθεια
Sign Up
LT → Ελληνικά, Αγγλικά → Gianna Terzi → Όνειρό μου
✕
Αγαπημένα
Μερίδιο
Font Size
Πρωτότυποι στίχοι

στίχοι Όνειρό μου

Αν θα ψάξεις το βυθό μου
ζωντανεύεις τ' όνειρο μου.
Κι αν κοιτάξεις την καρδιά μου
θα σε πάρω αγκαλιά μου.
 
Πώς θες να σου το πω
πως για σένα εγώ θα πέθαινα,
τη ζωή μου θα στην έδινα.
Τέλος και αρχή, όλα είσαι εσύ.
 
Όσο κι αν πονώ
απ΄το χάρτη δεν θα σ' έσβηνα,
τη ζωή μου θα στην έδινα.
Τέλος και αρχή, όλα είσαι εσύ.
 
Γιατί θέλεις να μ' αλλάξεις
και το μπλε μου να ξεβάψεις.
Αν μιλήσεις τα βουνά μου
θα σ' ακούσει η μοναξιά μου.
 
Πώς θες να σου το πω
πως για σένα εγώ θα πέθαινα,
τη ζωή μου θα στην έδινα.
Τέλος και αρχή, όλα είσαι εσύ.
 
Όσο κι αν πονώ
απ΄το χάρτη δεν θα σ' έσβηνα,
τη ζωή μου θα στην έδινα.
Τέλος και αρχή, όλα είσαι εσύ.
 
Πώς θες να σου το πω
πως για σένα εγώ θα πέθαινα,
τη ζωή μου θα στην έδινα.
Τέλος και αρχή, όλα είσαι εσύ.
 
Όσο κι αν πονώ
απ΄το χάρτη δεν θα σ' έσβηνα,
τη ζωή μου θα στην έδινα.
Τέλος και αρχή, όλα είσαι εσύ.
 

 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Όνειρό μου (Oniro ...''
Αγγλικά #1, #2, #3, #4, #5, #6
Αζέρικα
Αλβανικά #1, #2
Αραβικά
Αραβικά (άλλες διάλεκτοι)
Αρμένικα
Βοσνιακά
Βουλγαρικά
Γαλλικά
Γερμανικά
Δανέζικα
Εβραικά
Ιαπωνικά
Ισπανικά #1, #2
Ιταλικά
Κινεζικά
Κροατικά
Λιθουανικά
Μεταγραφή #1, #2, #3
Νορβηγικά
Ολλανδικά
Ουγγαρέζικα
Ουκρανικά
Πάστο
Πολωνικά
Πορτογαλικά #1, #2, #3
Ρουμανικά #1, #2
Ρωσικά
Σέρβικα #1, #2
Σουηδικά
Τουρκικά #1, #2
Φινλανδικά
Gianna Terzi: Κορυφαία 3
1.Όνειρό μου (Oniro mou)
2.Για Σένα Μόνο (Yia Séna Móno)
3.Σελήνη (Selíni)
Συλλογές με "Όνειρό μου"
1.Songs influenced by Arabic music or culture
2.Most translated Eurovision songs
3.Eurovision Song Contest 2018
4.Greece in the Eurovision Song Contest
5.My favorite Eurovision Songs
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Όνειρό μου"
Ελληνικά → Εσθονικά Diana Mitsevska
Ελληνικά → Καταλανικά Zarina01
Ελληνικά → Τσέχικα Zarina01
Σχόλια
mk87mk87    Δευ, 26/02/2018 - 13:39

It's a very, very good entry from Greece.

↑↓