Κροατικά μετάφραση

lifeline - direktan prijevod je linija života
1. something, especially a way of getting help, that you depend on to lead someones life in a satisfactory way
2. a rope that is thrown to someone who is in the water, especially the sea, and is in danger
3. something, esp. a way of getting help, on which someone depend
4. something that will help a person, organization, or country to continue to exist or operate in the same way
5. a thing on which someone or something depends or which provides a means of escape from a difficult situation.
6. something regarded as indispensable for the maintaining or protection of life
7. something which provides help or support that is needed for success or survival
8. a route or means of transportation or communication for receiving or delivering food, medicine, or assistance
-This road is the town's lifeline and must be kept open despite the snow
9. assistance at a critical time

https://www.youtube.com/watch?v=hyPaJ4CHnM4

throw a lifeline to — provide (someone) with a means of escaping from a difficult situation.

Hope is a lifeline for many people

.
soothing /ˈsuːðɪŋ/ adjective
having a gently calming effect:
"I put on some soothing music"
reducing pain or discomfort:
"almond oil is renowned for its soothing properties"
making someone feel calm:
"Her words had a soothing effect."
relieve or ease (pain) (making something less painful).

.
cvjetanje je proces, a cvat rezultat toga procesa.
http://nazivlje.hr/clanak/cvat-alga-ili-cvjetanje-alga/16/

.
Synonyms & Antonyms of forevermore
for all time
a hero that will be praised forevermore for his great deeds

Synonyms for forevermore
always, aye (also ay), e'er, eternally, ever, everlastingly, evermore, forever, indelibly, permanently, perpetually

Words Related to forevermore
enduringly, long, perennially

Phrases Synonymous with forevermore
for good (also for good and all), for keeps

Near Antonyms for forevermore
once

Antonyms for forevermore
ne'er, never, nevermore

Psalm 121....the Lord will watch over both your coming and going, now and forevermore.

My Aunt used the term when something happened. Like falling over a stump or something unpleasant. She would state
Well forevermore

.
once and for all - one time and for all time

.
Nemo letting go
Nemo pušta - sebe ili se, ili u smislu odvajanja od nečega, kidanje veza, opraštanja