• Toni Braxton

    Σλαβομακεδονικά μετάφραση

Μερίδιο
Υπότιτλοι
Font Size
Σλαβομακεδονικά
Μετάφραση

Тргни ја болката од моето срце

Не ме оставај во оваа тага
Не ме оставај надвор на дождот
Врати се и врати ми ја насмевката
Дојди и избриши ми ги солзите
Ми требаат твоите раце да ме прегрнат
Ноќта беше толку сурова
Врати ги ноќите кога те чував крај мене.
 
Тргни ја болката од моето срце
Кажи дека ме сакаш одново
Тргни го болот кој ми го нанесе
Кога излезе од вратата
и си отиде од мојот живот
Направи да се избришат солзиве
кои ги плачев толку ноќи
Тргни ја болата од моето срце,
моето срце.
 
Повлечи го тој тажен збор ,Збогум,
Врати ја среќата во мојот живот
Не ме оставај тука со сиве овие солзи
Врати се и со бакнеж истерај го болот
Не можам да го заборавам денот кога замина
Времето е толку сурово
И животот е толку зол без тебе покрај мене.
 
Не ме оставај со оваа тага
Не ме оставај надвор на дождот
Врати ги ноќите кога те чував покрај мене
 
Тргни ја болката од моето срце
Кажи дека ме сакаш одново
Тргни ја болката од моето срце
Драги мој,
Без тебе едноставно не можам да продолжам
Не можам да продолжам
 
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

Unbreak My Heart

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

Play video with subtitles

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Unbreak My Heart''

Ελληνικά #1, #2
Αραβικά #1, #2
Γαλλικά #1, #2
Ισπανικά #1, #2
Περσικά #1, #2, #3, #4
Πολωνικά #1, #2
Ρουμανικά #1, #2
Ρωσικά #1, #2
Σέρβικα #1, #2, #3, #4
Σλαβομακεδονικά
Τουρκικά #1, #2
Σχόλια
FaryFary
   Σάβ, 24/06/2023 - 18:11

The source lyrics have been updated. Please review your translation.