✕
Russian
Original lyrics
На солнечной поляночке
На солнечной поляночке,
Дугою выгнув бровь,
Парнишка на тальяночке
Играет про любовь.
Про то, как ночи жаркие
С подружкой проводил,
Какие полушалки ей
Красивые дарил.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Когда на битву грозную
Парнишка уходил,
Он ночью тёмной звёздною
Ей сердце предложил.
В ответ дивчина гордая
Шутила видно с ним,
Когда вернёшься с орденом,
Тогда поговорим.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Боец средь дыма, пороха
С тальяночкой дружил.
И в лютой битве с ворогом
Медаль он заслужил.
Пришло письмо летучее
В заснеженную даль,
Что ждёт, что в крайнем случае,
Согласна на медаль.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
На солнечной поляночке,
Дугою выгнув бровь,
Парнишка на тальяночке
Играет про любовь.
Про то, как ночи жаркие
С подружкой проводил,
Какие полушалки ей
Красивые дарил.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Играй, играй, рассказывай,
Тальяночка, сама
О том, как черноглазая
Свела с ума.
Submitted by 
erika_hermi on 2014-01-09
erika_hermi on 2014-01-09Contributors: 
LT
LTSubtitles created by 
Vallosiuus on Fri, 28/03/2025 - 09:46
Vallosiuus on Fri, 28/03/2025 - 09:46Play video with subtitles
Polish
Translation
Na słonecznej polance
Na słonecznej polance
Łukiem wygiąwszy brew
Chłopak na harmoszce
Gra o miłości
Jak to w noce gorące
Z dziewczyną spacerował
Jakie jej prezenciki
Piękne dawał
Graj, graj, opowiadaj
Harmoszko moja
O tym, jak czarnooka
Doprowadziła go do szaleństwa
Graj, graj, opowiadaj
Harmoszko moja
O tym, jak czarnooka
Doprowadziła go do szaleństwa
Kiedy na groźną bitwę
Chłopak odchodził
On w noc ciemną gwiaździstą
Jej serce swoje podarował
A na to dumna dziewczyna
Zażartowała z niego
Gdy wrócisz z orderem,
Wtedy porozmawiamy.
Graj, graj, opowiadaj
Harmoszko moja
O tym, jak czarnooka
Doprowadziła go do szaleństwa
Graj, graj, opowiadaj
Harmoszko moja
O tym, jak czarnooka
Doprowadziła go do szaleństwa
Żołnierz wśród dymu i prochu
Z harmoszką przyjaźnił się.
I w okrutnej bitwie z wrogiem
Na medal zasłużył.
Przyszedł szybko list
W zaśnieżoną dal
Że czeka na rozmowę
Bo zasłużył na medal
Graj, graj, opowiadaj
Harmoszko moja
O tym, jak czarnooka
Doprowadziła go do szaleństwa
Graj, graj, opowiadaj
Harmoszko moja
O tym, jak czarnooka
Doprowadziła go do szaleństwa
Na słonecznej polance
Łukiem wygiąwszy brew
Chłopak na harmoszce
Gra o miłości
Jak to w noce gorące
Z dziewczyną spacerował
Jakie jej prezenciki
Piękne dawał
Graj, graj, opowiadaj
Harmoszko moja
O tym, jak czarnooka
Doprowadziła go do szaleństwa
Graj, graj, opowiadaj
Harmoszko moja
O tym, jak czarnooka
Doprowadziła go do szaleństwa
Graj, graj, opowiadaj
Harmoszko moja
O tym, jak czarnooka
Doprowadziła go do szaleństwa
zdravkocol✕
Translations of "На солнечной ..."
Polish
Translations of covers
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
