Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Languages
Translations
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
LT
→
Russian
,
French
,
Latin
→
Marina Tsvetayeva
→
Пора снимать янтарь…
→ Polish
Marina Tsvetayeva
Пора снимать янтарь…
→ Polish translation
6 translations
English
#1
+5 more
,
#2
,
#3
,
#4
,
#5
, Polish
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Russian
English
English #2
English #3
English #4
English #5
Polish
Romanization
Romanization
Пора снимать янтарь…
Пора снимать янтарь,
Пора менять словарь,
Пора гасить фонарь
Наддверный…
Translation
Russian
English
English #2
English #3
English #4
English #5
Polish
Romanization
Romanization
Pora mi już zdjąć jantar...
Pora mi już zdjąć jantar,
Pora już zmienić słownik,
Pora, nad drzwiami domu,
Pogasić ognie...
Add new translation
Request a translation
Collections with "Пора снимать янтарь…"
1.
Precious stones
Marina Tsvetayeva: Top 3
1.
Мне нравится… (Mne Nravitsa)
2.
Я тебя отвоюю (Ya tebya otvoyuyu)
3.
Уж сколько их упало в эту бездну... (Uzh skol'ko ikh upalo v etu bezdnu...)
Comments
↑
↓
Przeł. Electron PL.