✕
Russian
Original lyrics
Птички больше не поют
Даже птички больше не поют...
Благовещенье - а службы нету!
Почему Божественный уют
Покидает бедную планету?
Мы - могилы: между нами - метр!
На скафандры мода воцарилась...
Будто бы протянем двести лет
Даже победив коронавирус?!
Сколько бередить тернистый путь,
Пыль глотая медицинской маской?
Предпочла бы поскорей уснуть,
Распрощавшись с дикой страшной сказкой!
Submitted by 
Marica Nicolska on 2020-04-07
Marica Nicolska on 2020-04-07Contributors: 
LT
LTFrench
Translation
Les petits oiseaux ne chantent plus
Même les petits oiseaux ne chantent plus...
C'est l'Annonciation, même il n'y a pas de messe!
Pourquoi le bien-être divin
Déserte-t-il cette pauvre planète?
Nous sommes des tombes: un mètre nous sépare!
La mode règne sur les scaphrandres...
Comme si on allait durer deux cents ans
En ayant vaincu le coronavirus?!
Jusqu'où parcourir le chemin épineux,
En avalant la poussière comme un masque médical?
Je préférerais m'endormir bien vite,
Après avoir dit adieux à cette histoire d'horreur de dingue!
purplelunacyComments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Hi,
typo &1/3
le bient-être > le bien-être