✕
Original lyrics
Իմ Բաժին Ւերը
ARMAN:
Ինձ թողել էիր
Ինձ փոխել էիր
Շատ էր անսպասելի
Քո հեռանալը
LILIT:
Քեզ թողել էի
Ու փախել էի
Ախ բարդ էր անասելի
Մոտդ մնալը
ARMAN:
Ախ այն օրվանից ինչ գնացել ես
Քեզ եմ փնտրում անվերջ
Այսքան տարի տեղդ չեմ իմացել ես
Բայց դու իմն ես ու վերջ
LILIT:
Ախ եթե իմանայի,
Որ մենակ կմնայի
Կներեի քեզ
Կե Դիմանայի
Ախ եթե իմանայի
Որ մենակ կմնայի
Կներեի քեզ
Կե համպերեյի
Քեզ կարոտել եմ
Հիմա քեզ մոտ եմ գալու
Իմ բաժին սերը
Դու ուրիշին չես տալու
Քեզ թողել էի
Քեզ փոխել էի
Բայց որ միակն ես դու
Դա բարդ էր չասելը
ARMAN:
Ինձ թողել էիր
Ինձ փոխել էիր
Հասկացել եմ հիմա
Որ խաղ չի սերը
LILIT:
Ախ այն օրվանից ինչ հեռացել եմ
Հետ գալ եմ որոշել
Ախ սիրելիս կարոտել եմ շատ
Ու հիշել քեզ օր ու գիշեր
ARMAN:
Ախ եթե իմանայի,
Որ մենակ կմնայի
Կներեի քեզ
Կե Դիմանայի
Ախ եթե իմանայի
Որ մենակ կմնայի
Կներեի քեզ
Կե համպերեյի
Քեզ կարոտել եմ
Հիմա քեզ մոտ եմ գալու
Իմ բաժին սերը
Դու ուրիշին չես տալու
Որ էլ որ լինես
Մեկ է մոտդ եմ գալու
Ու իմ բաժին սերը
Ինձ ես դու տալու
LILIT:
Ուր էլ որ գնաս,
Մեկ է հետդ եմ գալու
Ու իմ բաժին երջանկությունը
Ինձ ես դու տալու
ARMAN & LILIT:
Ախ եթե իմանայի,
Որ մենակ կմնայի
Կներեի քեզ
Կե Դիմանայի
Ախ եթե իմանայի
Որ մենակ կմնայի
Կներեի քեզ
Կե համպերեյի
Ախ եթե իմանայի,
Որ մենակ կմնայի
Կներեի քեզ
Կե Դիմանայի
Ախ եթե իմանայի
Որ մենակ կմնայի
Կներեի քեզ
Կե համպերեյի
Քեզ կարոտել եմ
Հիմա քեզ մոտ եմ գալու
Իմ բաժին սերը
Դու ուրիշին չես տալու
Քեզ կարոտել եմ
Հիմա քեզ մոտ եմ գալու
Իմ բաժին սերը
Դու ուրիշին չես տալու
Submitted by 
Kicia14021991 on 2018-05-04
Kicia14021991 on 2018-05-04Transliteration
Im Bajhin Sere
Indz t’voghel eir,
Indz p’vokhel eir,
Shat er anspaseli,
K’vo herranaly:
K’ez t’voghel ei,
Vow p’akhel ei,
A՜kh, bard er anaseli,
Motd mnaly:
A՜kh, ayn orvanits’, inch’ gnats’el yes,
K’ez yem p’ntrum anverj,
Aysk’an tari teghd ch’em imats’el yes,
Bayts’ du imn yes, u verj:
A՜kh, yet’e imanayi,
Vor menak kmnayi,
Knerev k’ez,
A՜kh, yet’e imanayi,
Vor menak kmnayi,
Knerev k’ez,
K’ez karotel yem,
Hima k’ez mot yem galu,
Im Bajhin Sere,
Du urishin ch’es talu:
K’ez t’voghel ei,
K’ez p’vokhel ei,
Bayts’ vor miakn yes du,
Da bard er ch’asely:
Indz t’voghel eir,
Indz p’vokhel eir,
Haskats’el yem hima,
Vor khagh ch’i sery:
A՜kh, ayn orvanits’, inch’ herrats’el yem,
Het gal yem voroshel,
A՜kh, sireli՛s, karotel yem shat,
Vow hishel k’ez, or u gisher:
A՜kh, yet’e imanayi,
Vor menak kmnayi,
Knerev k’ez,
A՜kh, yet’e imanayi,
Vor menak kmnayi,
Knerev k’ez,
K’ez karotel yem,
Hima k’ez mot yem galu,
Im Bajhin Sere,
Du urishin ch’es talu:
Vor el vor lines,
Me՛k e, motd yem galu,
Vow Im Bajhin Sere,
Indz yes du talu:
Ur el vor gnas,
Me՛k e, hetd yem galu,
Vow im bazhin yerjankut’yuny,
Indz yes du talu:
A՜kh, yet’e imanayi,
Vor menak kmnayi,
Knerev k’ez,
A՜kh, yet’e imanayi,
Vor menak kmnayi,
Knerev k’ez,
Khamberev:(2)
K’ez karotel yem,
Hima k’ez mot yem galu,
Im Bajhin Sere,
Du urishin ch’es talu:(2)
✕
Please help to translate "Իմ Բաժին Ւերը"
Lilit Hovhannisyan: Top 3
| 1. | Ինձ Չսպանես (Indz Chspanes) |
| 2. | Իմ Սրտին Ասա (Im Srtin Asa) |
| 3. | Ավիրէլ Էս (Avirel Es) |
Comments
About translator
Due to merging of the lyrics, the source lyrics have been updated. Please review your translation.