✕
Proofreading requested
Arabic
Original lyrics
بعدك عني
بعدك عني شغلني كسرني قتلني
بعدك عني بيسحب روحي مني
انت مالكني فاتني اسرني ولسه بتزعل مني
واخد قلبي وعمري وحبي
وبالايام تهجرني
حاسس بيا واحشني تعالي شوية
حاسس بيا مشاعري هيا هيا
English
Translation
Your being away from me
Your being away from me preoccupied me, broke me...
killed me
Your being away from me sucks the soul out of me
You own me, mesmerize me, captivate me
Still you get upset with me
You've taken (won) my heart, lifetime and love
(yet) you leave me for days
If you feel how I am and how I miss you come back
even for a bit
Do you get how my feelings are the same?
You own me, mesmerize me, captivate me
Still you get upset with me
You've taken (won) my heart, lifetime and love
(yet) you leave me for days
Thanks! ❤ thanked 45 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Max-2006 | 8 months 4 weeks |
Zylenah | 11 months 2 weeks |
MJ-Q8 | 4 years 8 months |
art_mhz2003 | 5 years 7 months |
Dua Shehadeh | 6 years 9 months |
Guests thanked 40 times
Submitted by
ahmed.masrology on 2015-04-13

Comments