✕
Proofreading requested
Arabic
Original lyrics
يا نبي سلام عليك (النسخة العربية)
أنت نور الله فجراً .. جئت بعد العسر يسراً
ربنا أعلاك قدراً .. يا إمام الأنبياء
أنت في الوجدان حيٌ .. أنت للعينين ضيٌ
أنت عند الحوض ريٌ .. أنت هادٍ وصفيٌ
يا حبيبي يا محمد ..
يا نبي سلام عليك .. يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك .. صلوات الله عليك
يرتوي بالحب قلبي .. حب خير رسل ربي
من به أبصرت دربي .. يا شفيعي يا رسول الله
أيها المختار فينا .. زادنا الحب حنينا
جئتنا بالخير دينا .. يا ختام المرسلين
يا حبيبي يا محمد ..
يا نبي سلام عليك .. يا رسول سلام عليك
يا حبيب سلام عليك .. صلوات الله عليك
Submitted by 
Danaharab on 2014-04-07
Danaharab on 2014-04-07
Mohamed Zaki
Icey
Eagles HunterEnglish
Translation
O Prophet, peace be upon you
You are the light of God at dawn .. You came after ease after difficulties
Our God raised your value .. O Imam of the Prophets
You are in the conscience alive .. You are the light of the eyes
You will quench our thirst from your own hands (from Al-Kawthar) .. You are God's guidance for us
O my beloved, o Muhammad
O Prophet, peace be upon you .. O Messenger, peace be upon you
O my beloved, peace be upon you .. God's blessing to you
My heart feeds on love .. Love the best messengers of my lord
From which I learned my way .. O patron saint, O Messenger of Allah
O Chosen for us by God .. Our love grew to longing
Came to us with a the best religion .. O the last Prophet
O my beloved, o Muhammad
O Prophet, peace be upon you .. O Messenger, peace be upon you
O my beloved, peace be upon you .. God's blessing to you
كده The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
🇺🇦❤️СЛАВА УКРАЇНІ!❤️🇺🇦