✕
Proofreading requested
Original lyrics
嘗試一切 [Try Everything]
Oh... Oh...
Oh... Oh...
Oh... Oh...
Oh... Oh...
我满身伤疤
经历太多失败
告诉自己重来不留遗憾
路并不平坦
不顾一切往前闯
尽管前路漫漫又怎样
没有不停留歇脚的飞翔
没有不跌倒受伤的成长
我不放弃
我不会认输
直到有一天
卷土重来
我不害怕我要感受所有的
我要经历哪怕是不完美
我不放弃
我不会认输
直到有一天
卷土重来
我不害怕我要感受所有的
我要经历哪怕是不完美
Oh... Oh...
尝试一切
Oh... Oh...
尝试一切
Oh... Oh...
尝试一切
Oh... Oh...
每一天都会有新感觉
每一天都会有新发现
有新发现
Oh... Oh...
尝试一切
Oh... Oh...
尝试一切
Oh... Oh...
尝试一切
Oh... Oh...
尝试一切
Translation
Try everything
Oh... Oh...
Oh... Oh...
Oh... Oh...
Oh... Oh...
I'm full of scars
because of undergoing too many failures.
Telling myself to restart again and don't leave any regrets behind.
The road isn't always flat.
No matter what will happen, just keep moving forward.
Despite there is the long road ahead, but so what?
There is no flying without stopping to take a rest.
There is no growth without falling down to injury.
I don't give up.
I won't say I'm failed.
Until one day
I will come back.
I'm not afraid I have to feel all of them.
I want to experience even if it's not perfect.
I don't give up.
I won't say I'm failed.
Until one day
I will come back.
I'm not afraid I have to feel all of them.
I want to experience even if it's not perfect.
Oh... Oh...
Try everything
Oh... Oh...
Try everything
Oh... Oh...
Try everything
Oh... Oh...
Everyday I will have a new feeling.
Everyday I will have new discoveries,
new discoveries.
Oh... Oh...
Try everything
Oh... Oh...
Try everything
Oh... Oh...
Try everything
Oh... Oh...
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Anna Elsa J. | 5 years 10 months |
Icey | 5 years 12 months |
Submitted by Joyce Su on 2018-05-08
Added in reply to request by Icey
✕
Zootopia (OST): Top 3
1. | Try Everything |
2. | Nie bój się chcieć [Try Everything] |
3. | 嘗試一切 [Try Everything] (Chángshì yīqiè) |
Comments
About translator
Role: Moderator
Contributions: 1746 translations, 150 transliterations, 1711 songs, 25 collections, 3105 thanks received, 491 translation requests fulfilled for 203 members, 166 transcription requests fulfilled, added 165 idioms, explained 361 idioms, left 860 comments, added 58 annotations
Languages: native Chinese, fluent Chinese, English, Taiwanese Hokkien, intermediate French, beginner Spanish