Home Home
Help
Sign Up
LT → French, Spanish, Portuguese → Anastasia (OST) → 於那冬季曾在那地 [Once Upon A December] → English
  • Anastasia (OST)

    Anastasia (OST)

    於那冬季曾在那地 [Once Upon A December] → English translation

  • 2 translations
    English, Transliteration
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

於那冬季曾在那地 [Once Upon A December]

像舞動的翅膀
始再將往事記起
一首歌　再哼起
於那冬季曾在那地
 
給我擁抱似熱浪
雪夜颶風更覺浩翰
優美姿態舞動著
已在腦內再起
 
給我擁抱似熱浪
雪夜颶風更覺浩翰
優美姿態舞動著
已在腦內再起
 
在某地　於某年
璀燦的昨日已死
但這夢　在心裏
可會將往事盡記起
 
這音韻　似在飛
於那天再度記起
 
Translation

In that winter at that place

Like dancing wings
Once again I recall the past
Once again I hum a song
In that winter at that place
 
Give me an embrace resembling a heatwave
On a snowy night the wind feels massive
The graceful dancing posture
Rises again in the mind
 
Give me an embrace resembling a heatwave
On a snowy night the wind feels massive
The graceful dancing posture
Rises again in the mind
 
At a place, in a year
The vibrant yesterday has died
But this dream in my heart
Will remember all of the past
 
This sound seems to be flying
On that day when I remembered again
 
✕
Anastasia (OST): Top 3
1.Once Upon a December
2.Loin du froid de décembre [Once Upon a December] (European French)Subtitles
3.Es war einmal im Dezember [Once Upon a December]
Comments
↑↓