• EXO

    Russian translation

Share
Font Size
Russian
Translation

Даже сегодня (Каждый день)

Воспоминания о тебе блёкнут и стираются.
Время от времени я погружаюсь в раздумья,
Смотрю на своё отражение в зеркале.
Несказанные слова не дают мне покоя,
Я закрываю глаза.
 
Мой взгляд преисполнен спокойствия,
Когда я вспоминаю твоё лицо (Вспоминаю тебя).
Буду тяжело вздыхать
Даже сегодня.
 
Всю ночь барабанил дождь,
Но я ничем не смог заглушить его.
Даже незначительная царапина стала казаться глубочайшей раной,
Ведь я не смог избавиться от обрушившейся на меня тоски.
 
Даже сегодня я буду думать о тебе.
Даже сегодня мои мысли будут лишь о тебе.
Даже сегодня.
 
Продолжительная тьма поглотила меня.
Всю ночь я пытался избавиться от воспоминаний о тебе.
И эта борьба прекратилась лишь с наступлением рассвета.
Хочу избавиться от продолжительной опустошённости,
Но ещё больше скучаю по тебе.
 
Насколько хорошо я могу прочувствовать твоё сердце?
Я должен избавиться (От такого меня)
Продолжительная тоска покинет меня
Даже сегодня.
 
Всю ночь барабанил дождь,
Но я ничем не смог заглушить его.
Даже незначительная царапина стала казаться глубочайшей раной,
Ведь я не смог избавиться от обрушившейся на меня тоски
 
Сегодня.
 
Всегда улыбаешься мне, будто бы зазывая к себе.
Я по-прежнему ничего не значу для тебя (Постоянно)
Не могу выбросить из головы твой образ,
Но надеюсь наконец-то уснуть.
 
Меня часто гложут сожаления.
Поспешно нажимаю на тормоз, ведь чем дальше я еду, тем опаснее становится путь.
Я знаю об этом, да. Поэтому отправлюсь куда-нибудь ещё.
Отводя глаза, я пытаюсь сдержаться.
С каждым днём ты всё больше загоняешь меня в угол.
Хочу избавиться от чувств к тебе.
Но всё равно жду,
Когда ты заполнишь пустоту внутри меня.
 
Всю ночь я не мог выбросить тебя из головы.
Мне трудно сопротивляться, я не могу забыть тебя.
Как будто я ощущаю твоё слабое дыхание.
И от этого ещё больше тоскую по тебе.
 
Даже сегодня я буду думать о тебе.
Даже сегодня мои мысли будут лишь о тебе.
Даже сегодня.
 
О-о-о-о-о-о...
Даже сегодня.
О-о-о-о-о...
Даже сегодня.
 
Korean
Original lyrics

오늘도 (Day After Day)

Click to see the original lyrics (Korean)

Translations of "오늘도 (Day After Day) ..."

Russian
Comments