Patrycja Markowska

Hallo, Hallo - English translation

Album:
Patrycja Markowska (2010)
Original lyrics
Translation

Hallo, Hallo

Choć pogubiłam szlak
Starałam się nie raz
Poczułam słońca blask
 
Choć jak po linie szłam
Straciłam kilka szans
Objęcia nocy znam
 
Hallo, hallo, hallo
Wiem już czego chcę,
Wiem już czego nie
Hallo, hallo, hallo
Wiem już czego chcę,
Myślę o tym, że to nie koniec
 
Nie żałuję ani dnia
Nie żałuję ani chwili
Mimo burz i niepotrzebnych słów
Nie żałuję ani dnia
Nie żałuję ani chwili
Nowy dzień, droga u mych stóp
 
Choć rozmieniałam sny
Gubiłam siebie w nich
Wiem dokąd nie chcę iść
 
Choć piłam gorzki wstyd
Krzyczałam głośno zbyt
Doceniam szeptu łyk
 
Hallo, hallo, hallo
Wiem już czego chcę,
Wiem już czego nie
Hallo, hallo, hallo
Wiem już czego chcę,
Myślę o tym, że to nie koniec
 
Nie żałuję ani dnia
Nie żałuję ani chwili
Mimo burz i niepotrzebnych słów
Nie żałuję ani dnia
Nie żałuję ani chwili
Nowy dzień, droga u mych stóp
 
Zobacz, to ja
Górski szlak i drogi kręte
Zobacz, to ja
Jestem tam
 
Hallo, hallo, hallo
Hallo, hallo
 
Nie żałuję ani dnia
Nie żałuję ani dnia
 
Hallo, hallo, hallo
Hallo, hallo, hallo

Hello, Hello

Although I lost my track
I strived more than once
I felt the glare of the sun
 
Although I went like on a tightrope
I've lost some chances
I know the embraces of the night
 
Hello, hello, hello
I already know what I want,
I already know what not
Hello, hello, hello
I already know what I want,
I think about that this is not the end
 
Neither do I regret the day
Nor do I regret the moment
In spite of tempests and useless words
Neither do I regret the day
Nor do I regret the moment
A new day, the path beneath my feet
 
Although I used to change my dreams
I've lost myself in them
I do know where I don't want to go
 
Although I drunk the bitter shame
I've screamed too loud
I appreciate a mouthful of whisper
 
Hello, hello, hello
I already know what I want,
I already know what not
Hello, hello, hello
I already know what I want,
I think about that this is not the end
 
Neither do I regret the day
Nor do I regret the moment
In spite of tempests and useless words
Neither do I regret the day
Nor do I regret the moment
A new day, the path beneath my feet
 
Look, that's me
A mountain trail and winding paths
Look, that's me
I'm there
 
Hello (x5)
 
I don't regret any day (x2)
 
Hello (x6)
Likes 1
You can thank the author by pressing this button
expand collapse Translation details
Mauler Mauler
submitted on 13 Dec 2010 - 02:49
Guests thanked 1 time
Added in reply to request by purplelunacypurplelunacy

Translations