• Aventura

    Mi corazoncito → English translation→ English

Favorites
Share
Subtitles
Font Size
Translation
Swap languages

My little heart

My little heart is fighting for your love
Light two candles and I write you
A song
It’s a bit foolish and
It’s filled with complexes
But I know that it controls you
And look what an imagination
 
Don’t tell anybody
How much I love you
That I’m a crazy bohemian
Don’t let it get out to the people
Don’t tell anybody
That your life is my life
That I spend my days imagining, hoping
To have you with me
 
Let me dream
That the little heart is mine
Mine mine mine mine mine
Let me dream
I’m the poet
Of a thousand sorrows
And you’re my burden
Let me dream
What does it matter if in my mind I’m your man
You don’t belong with me
Let me dream
That the little heart is mine
Mine mine mine mine mine
Mama don’t tell anybody
 
It’s the boy with the poetry
Of Aventura
 
Give us our crown
K.O.B. (kings of bachata)
Get used to it ok
 
Look
Don’t tell anybody
How much I love you
That I’m a crazy bohemian
Don’t let it get out to the people
Don’t tell anybody
That your life is my life
That I spend my days imagining, hoping
To have you with me
That’s how he is, that’s how I am
Both of us are here
A lack of affection my heart
Dressed in black I’m waiting for you
We sleep just the two of us
 
Let me dream
That the little heart is mine
Mine mine mine mine mine
 
Let me dream
I’m the poet
Of a thousand sorrows
And you’re my burden
Let me dream
Mine
Mine (the little heart is mine)
Mine, all mine
Oh mine, oh mine
Mine mine
Mine mine mine
Hey, don’t tell anybody
 
Original lyrics

Mi corazoncito

Click to see the original lyrics (English, Spanish)

Please help to translate "Mi corazoncito"
Aventura: Top 3
Comments
Don JuanDon Juan
   Thu, 05/10/2023 - 21:36

The source lyrics have been updated. Please review your translation.