Home Home
Help
Sign Up
LT → English, French, Italian → Roch Voisine → Hélène
  • Roch Voisine

    Roch Voisine

    Hélène

    Also performed by: Mia Martina
  • 8 translations
    English
    +7 more
    , Arabic #1, #2, Chinese, German, Romanian, Spanish, Turkish
✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics

Hélène lyrics

Seule sur le sable
Les yeux dans l'eau
Mon rêve était trop beau
L'été qui s'achève, tu partiras
À cent mille lieues de moi
 
Comment oublier ton sourire
Et tellement de souvenirs
Nos jeux dans les vagues près du quai
 
Je n'ai vu le temps passer
L'amour sur la plage désertée
Nos corps brûlés, enlacés
 
Comment t'aimer si tu t'en vas
Dans ton pays loin là-bas bas bas bas bas
 
Hélène, things you do
Make me crazy 'bout you
Pourquoi tu pars, reste ici
J'ai tant besoin d'une amie
 
Hélène things you do
Make me crazy bout you
Pourquoi tu pars si loin de moi
Là ou le vent te porte loin de mon cœur qui bat...
 
Hélène, things you do
Make me crazy about you
Pourquoi tu pars, reste ici
Reste encore juste une nuit
 
Seule sur le sable
Les yeux dans l'eau
Mon rêve était trop beau
L'été qui s'achève, tu partiras
À cent mille lieues de moi
Comment t'aimer si tu t'en vas
Dans ton pays loin là-bas
Dans ton pays loin là-bas bas bas, bas bas bas
Dans ton pays loin de moi
 

 

Translations of "Hélène"
English
Arabic #1, #2
Chinese
German
Romanian
Spanish
Turkish
Roch Voisine: Top 3
1.Hélène
2.Tant pis
3.Ne viens pas
Collections with "Hélène"
1.French classics / Classiques français
2.Break up - Love songs
3.Number One Hits in France (1990)
4.Number One Hits in France (1989)
Comments
↑↓