Leonard Cohen lyrics
- 138 songs translated 1201 times to 51 languages
- Country: Canada
- Languages: English, French, Hebrew
- Genre: Folk, Poetry, Rock, Singer-songwriter
- Official site: http://www.leonardcohen.com/
- Wiki: https://en.wikipedia.org/wiki/Leonard_Cohen
- Related: Featuring songs, Covered songs
- Collections: Most translated artists, Octogenarians. 80+ and still humming, Artists whose parents are from another country: Part 2, Artists who died in 2016, Artists born in September I know
- More info
-
- ✕
| All song lyrics | |
|---|---|
| A Bunch of Lonesome HeroesEnglish Songs from a Room (1969) | |
| A Kite Is a VictimEnglish | |
| A Singer Must DieEnglish New Skin for the Old Ceremony (1974) | |
| A StreetEnglish Popular Problems (2014) | |
| A Thousand Kisses DeepEnglish Ten New Songs (2001) | |
| A Thousand Kisses Deep (Poem)English | |
| Ain't No Cure for LoveEnglish I'm Your Man (1988) | |
| Alexandra LeavingEnglish Ten New Songs (2001) | |
| Almost Like the BluesEnglish Popular Problems (2014) | |
| AlwaysEnglish The Future (1992) | |
| AmenEnglish Old Ideas (2012) | |
| AngelEnglish | |
| AnthemEnglish The Future (1992) | |
| AnyhowEnglish Old Ideas (2012) | |
| AvalancheEnglish Songs of Love and Hate (1971) | |
| Ballad of the Absent MareEnglish Recent Songs (1979) | |
| BanjoEnglish Old Ideas (2012) | |
| Be for RealEnglish The Future (1992) | |
| Because OfEnglish Dear Heather (2004) | |
| Bird on the WireEnglish Songs from a Room (1969) | |
| Blessed Is the MemoryEnglish Songs of Leonard Cohen (1967) | |
| Boogie StreetEnglish Ten New Songs (2001) | |
| Born in ChainsEnglish Popular Problems (2014) | |
| By the Rivers DarkEnglish Ten New Songs (2001) | |
| Came So Far for BeautyEnglish Recent Songs (1979) | |
| Chelsea Hotel #2English New Skin for the Old Ceremony (1974) | |
| Closing TimeEnglish The Future (1992) | |
| Come HealingEnglish Old Ideas (2012) | |
| Coming Back to YouEnglish Various Positions (1984) | |
| Crazy to Love YouEnglish Old Ideas (2012) | |
| Dance Me to the End of LoveEnglish Various Positions (1984) | |
| DemocracyEnglish The Future (1992) | |
| Diamonds in the MineEnglish Songs of Love and Hate (1971) | |
| Did I Ever Love YouEnglish Popular Problems (2014) | |
| Different SidesEnglish Old Ideas (2012) | |
| Do Not Forget Old FriendsEnglish | |
| Don't Go Home with Your Hard-OnEnglish Death of a Ladies' Man (1977) | |
| Dress Rehearsal RagEnglish Songs of Love and Hate (1971) | |
| Everybody KnowsEnglish I'm Your Man (1988) | |
| Famous Blue RaincoatEnglish Songs of Love and Hate (1971) | |
| Federico García LorcaEnglish | |
| Field Commander CohenEnglish New Skin for the Old Ceremony (1974) | |
| First We Take ManhattanEnglish I'm Your Man (1988) | |
| FutureEnglish | |
| Going HomeEnglish Old Ideas (2012) | |
| HallelujahEnglish Various Positions (1984) | |
| Hallelujah (Hebrew version) | הללויהHebrew | Translation |
| Hallelujah (Original 1984)English Various Positions (1984) | |
| Happens to the HeartEnglish Thanks for the Dance (2019) | |
| Heart with No CompanionEnglish Various Positions (1984) | |
| Here It IsEnglish Ten New Songs (2001) | |
| Hey, That's No Way to Say GoodbyeEnglish Songs of Leonard Cohen (1967) | |
| Hunter's LullabyEnglish Various Positions (1984) | |
| I Can't ForgetEnglish I'm Your Man (1988) | |
| I Left a Woman WaitingEnglish Death of a Ladies' Man (1977) | |
| I Long to Hold Some LadyEnglish | |
| I Tried to Leave YouEnglish New Skin for the Old Ceremony (1974) | |
| I'm Your ManEnglish I'm Your Man (1988) | |
| If I Didn't Have Your LoveEnglish You Want It Darker (2016) | |
| If It Be Your WillEnglish Various Positions (1984) | |
| In My Secret LifeEnglish Ten New Songs (2001) | |
| Is This What You Wanted?English New Skin for the Old Ceremony (1974) | |
| It Seemed the Better Way English You Want It Darker (2016) | |
| It's TornEnglish Thanks for the Dance (2019) | |
| Joan of ArcEnglish Songs of Love and Hate (1971) | |
| Lady MidnightEnglish Songs from a Room (1969) | |
| Last Year's ManEnglish Songs of Love and Hate (1971) | |
| Layton's QuestionEnglish | |
| Leaving the TableEnglish You Want It Darker (2016) | |
| Let's Sing Another Song, BoysEnglish Songs of Love and Hate | |
| Light as the BreezeEnglish The Future (1992) | |
| Listen to the HummingbirdEnglish Thanks for the Dance (2019) | |
| Love Calls You by Your NameEnglish Songs of Love and Hate (1971) | |
| Love ItselfEnglish Ten New Songs (2001) | |
| Lover, Lover, LoverEnglish New Skin for the Old Ceremony (1974) | |
| LullabyEnglish Old Ideas (2012) | |
| Master SongEnglish Songs of Leonard Cohen (1967) | |
| MemoriesEnglish Death of a Ladies' Man (1977) | |
| Minute PrologueEnglish Live Songs (1973) | |
| Moving OnEnglish Thanks for the Dance (2019) | |
| My Oh MyEnglish Popular Problems (2014) | |
| Never Any GoodEnglish More Best of Leonard Cohen (1997) | |
| NevermindEnglish Popular Problems (2014) | |
| Night Comes OnEnglish Various Positions | |
| NightingaleEnglish Dear Heather (2004) | |
| On the LevelEnglish You Want It Darker (2016) | |
| One of Us Cannot Be Wrong English Songs of Leonard Cohen (1967) | |
| Please Don't Pass Me By (A Disgrace)English Live Songs (1973) | |
| PuppetsEnglish Thanks for the Dance (2019) | |
| RecitationEnglish Live in London (2009) | |
| Samson in New OrleansEnglish Popular Problems (2014) | |
| Seems So Long Ago, NancyEnglish Songs from a Room (1969) | |
| Show Me the PlaceEnglish Old Ideas (2012) | |
| Sisters of MercyEnglish Songs of Leonard Cohen (1967) | |
| SlowEnglish Popular Problems (2014) | |
| So Long, MarianneEnglish Songs of Leonard Cohen (1967) | |
| Steer Your WayEnglish You Want It Darker (2016) | |
| Stories of the StreetEnglish Songs of Leonard Cohen (1967) | |
| Story of IsaacEnglish Songs from a Room (1969) | |
| String Reprise/TreatyEnglish You Want It Darker (2016) | |
| SuzanneEnglish Songs of Leonard Cohen (1967) | |
| Take This WaltzEnglish I'm Your Man (1988) | |
| TeachersEnglish Songs of Leonard Cohen (1967) | |
| Thanks for the DanceEnglish Thanks for the Dance (2019) | |
| That Don't Make It JunkEnglish Ten New Songs (2001) | |
| The CaptainEnglish Various Positions (1984) | |
| The DarknessEnglish Old Ideas (2012) | |
| The FaithEnglish Dear Heather (2004) | |
| The FutureEnglish The Future (1992) | |
| The GoalEnglish Thanks for the Dance (2019) | |
| The GuestsEnglish Recent Songs (1979) | |
| The Gypsy's WifeEnglish Recent Songs (1979) | |
| The HillsEnglish Thanks for the Dance (2019) | |
| The Land of PlentyEnglish Ten New Songs (2001) | |
| The LawEnglish Various Positions (1984) | |
| The LettersEnglish Dear Heather (2004) | |
| The Night of SantiagoEnglish Thanks for the Dance (2019) | |
| The PartisanEnglish, French Songs from a Room (1969) | |
| The Stranger SongEnglish Songs of Leonard Cohen (1967) | |
| The tower of songEnglish "I'm your man", 1988 | |
| The TraitorEnglish Recent Songs (1979) | |
| The WindowEnglish Recent Songs (1979) | |
| There for YouEnglish Dear Heather (2004) | |
| There Is a WarEnglish New Skin for the Old Ceremony (1974) | |
| Tonight Will Be FineEnglish Songs from a Room (1969) | |
| Tower of SongEnglish I'm Your Man (1988) | |
| Travelling LightEnglish You Want It Darker (2016) | |
| TreatyEnglish You Want It Darker (2016) | |
| True Love Leaves No TracesEnglish Death of a Ladies' Man (1977) | |
| Twelve o'Clock ChantEnglish The Spice-Box of Earth (1961) | |
| Waiting for the MiracleEnglish The Future (1992) | |
| Who by FireEnglish New Skin for the Old Ceremony (1974) | |
| Why Don't You TryEnglish New Skin for the Old Ceremony (1974) | |
| Winter LadyEnglish Songs of Leonard Cohen (1967) | |
| You Got Me SingingEnglish Popular Problems (2014) | |
| You Have Loved EnoughEnglish Ten New Songs (2001) | |
| You Know Who I AmEnglish Songs from a Room (1969) | |
| You Want It DarkerEnglish You Want It Darker (2016) |
| Leonard Cohen featuring lyrics | Translations | |
|---|---|---|
| Please register first, and you'll see more options. |
| Leonard Cohen also performed | Translations | |
|---|---|---|
| Please register first, and you'll see more options. |
Comments
MayGoLoco
Sat, 10/10/2009 - 11:05
Hi ellelinda1, you'll have to add the lyrics first by clicking on the button [Add New Song], then you'll have to make your translation request by clicking on the button [Add New Request]. Look here for more info: Request A Translation.
geschu 
SaintMark
Fri, 30/10/2020 - 04:23
german translations are here: http://www.boelters.de/LC/extra/disco.html
Music Tales
Read about music throughout history
Hi Karine, you'll have to add the lyrics first by clicking on the button [Add New Song], then you'll have to make your translation request by clicking on the button [Add New Request]. Look here for more info: Request A Translation.