✕
Original lyrics
4 translations حالة حب lyrics
لما بتسهر وبتتأمل
راضي بليلك مهما طول
اسمحلي عن هالحاله اسأل
قولك هيدا حب ؟
ولما بتسمع دقة قلبك
وبتتحير وبتتلبك
وبتضيع شرقك من غربك
يعني انغرم القلب ؟
حالي عم بيهرب من حالي
وبالي عم بيشرد عن بالي
حاسس حالي
عايش حاله
اسما حاله حب
يا حبيبي احكيني
غازلنـــي
ع جناح الغرام احملني
وعلى دنية احلام انقلني
كلها حب بحب
ولما بتنطر مين يقلك
انا قد الكون اشتقتلك
لحظات غيابي بعدّلك
بعدك عني صعب
ولما بتبكي مش لتبكي
بتكون دموعك عم بتحكي
وتنطر شي بسمه او ضحكه
وبتقلك هيدا حب
حالي عم بيهرب من حالي
وبالي عم بيشرد عن بالي
حاسس حالي
عايش حاله
اسما حاله حب
يا حبيبي احكيني
غازلنـــي
ع جناح الغرام احملني
وعلى دنية احلام انقلني
كلها حب بحب
memusa
GameelGamalWael Kfoury: Top 3
| 1. | ليلي و يا لاللي (Layli w yalalli) |
| 2. | البنت القوية (El Bint El Awiye) |
| 3. | عمري كله (Omri Kello) |
Please help to translate "حالة حب"
Comments
Lebanon: Top 7
 | Fairuz Singer-songwriter |
 | Nancy Ajram Dance, Pop |
 | Ragheb Alama Pop |
 | Elissa Folk, Pop |
 | Wael Kfoury Pop, Pop-Folk |
 | Fadel Chaker Singer-songwriter |
 | Mashrou’ Leila Indie, Rock |
V=A http://www.youtube.com/watch?v=JKY5rJEpbg0 -- lyrics (Arabic)
http://www.youtube.com/watch?v=ujM7g7AOAV4 -- EnglishSub
http://www.youtube.com/watch?v=_LXPdPQVYhw
http://www.youtube.com/watch?v=pDBwVp6I0HM -- live