Partial Devanagari:

मेरा झुमका उठाके लाया रे यार वे
जो गिरा था बरेली के बाज़ार में
मैं तो ठुमका लगाके शरमा गयी
बोली घूंगर(?) बांधा देंगे मैं आ गयी
मुझको नचाके नाच ले

आज नाच ले नाच ले
मेरे यार तू नाच ले
झनक झनक झनकार
ओ नाच ले नाच ले
मेरे यार तू नाच ले
अब तो लुटा है बाज़ार
सब को भूलाके नाच ले

आज नाच ले नाच ले
मेरे यार तू नाच ले
झनक झनक झनकार
ओ नाच ले नाच ले
मेरे यार तू नाच ले
अब तो लुटा है बाज़ार

ओ नाच ले नाच ले ज़रा नाच ले नाच ले छत पे बुला के नाच ले
ओ नाच ले नाच ले ज़रा नाच ले नाच ले झट से उठाके नच ले

I'll get back to this to convert the missing sections, namely:

----1----

Maine galati kari thi, meri nathani padi thi (x2)
Ke sone mein usako ranga gayi
Mein rangaake atariya pe aa gai
Mohalhe mein kaisi maara maar hai
Bole mochi bhi khud ko sonar hai
Sab ko nacha ke nachle

----2----

Main to kamsin kali thi, zara tanke chali thi (x2)
Aage jaake gali pe balakha gayi
Muyee jaane jawaani kab aa gai
Mere sadke zamane ki kamaayi re
Mujhe deta udhaari halwaayi re
Sab ko nacha ke nachle

UPDATE

Maybe this thing found online is the rest of the Devanagari? Yup:

में तो कमसिन कली थी ज़रा तन के चले थी हाय | Main to kamsin kali thi, zara tanke chali thi
ओ, मैं तो कमसिन कली थी ज़रा तन के चली थी | Main to kamsin kali thi, zara tanke chali thi
आगे जा के गली पे बल खा गई | Aage jaake gali pe balakha gayi
मुई जाने जवानी कब आ गई | Muyee jaane jawaani kab aa gai
मेरे सदके ज़माने की कमाई रे | Mere sadke zamane ki kamaayi re
मुझे देता उधारी हलवाई रे | Mujhe deta udhaari halwaayi re
सब को नचा के नचले | Sab ko nacha ke nachle

Well OK, only section 2.