Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Hindi, Urdu, Telugu → KK (India) → आशाएं → English
  • KK (India)
    KK (India) – आशाएं

    English translation

✕
Share
Font Size
Hindi
Original lyrics

आशाएं

आशाएं
आशाएं
कुछ पाने की हो आस आस
कोई अरमान हो जो ख़ास ख़ास
आशाएं
हर कोशिह में हो वार वार
करे दरिया हो को आर पार
आशाएं
तूफानों को चिर के
मंज़िलों को चीन ले
आशाएं खिले दिल की
उम्मीदें हसे दिल की
अब मुश्किल नहीं कुछ भी
नहीं कुछ भी (x२)
 
ओ हो ओ
 
उड़ जाये लेके ख़ुशी
अपने संद तुझको वहां
जन्नत से मुलावत हो
पूरी हो तेरी हर दुआ
आशाएं खिले दिल की
उम्मीदें हसे दिल की
अब मुश्किल नहीं कुछ भी
नहीं कुछ भी (x२)
 
आशाएं
गुजरे ऐसी हर रात रात
हो ख्वाहिशो से बात बात
आशाएं
लेकर सूरज से आग आग
गाये जा अपने राग राग
आशाएं
कुछ ऐसा करके दिखा
खुद खुश हो जाए खुदा
आशाएं खिले दिल की
उम्मीदें हसे दिल की
अब मुश्किल नहीं कुछ भी
नहीं कुछ भी (x२)
 
English
Translation

Desires

Desires
Desires
The wish to acquire something
Some specific yearnings
Desires
Every attempt should should have the strength
To rend seas asunder
Desires
Rip the storms
And seize your destination
Let your heart’s desires blossom
And your hopes smile
Now nothing is difficult
Nothing at all
 
o ho o...
 
Let your happiness soar
And take you with it
To paradise
Where your every wish is fulfilled
Let your heart’s desires blossom
And your hopes smile
Now nothing is difficult
Nothing at all
 
Desires
Hope every night passes thus
Where you get to talk to your desires
Desires
Take the fire from the sun
And sing your own song
Desires
Do something with your life
that pleases even the Gods
 
✕

Translations of "आशाएं (Aashayein)"

English
Transliteration
Turkish
Comments
jayantijayanti    Thu, 07/03/2013 - 06:50

thanks but now i need how to sing it.no site

HELP!!

↑↓