✕
Album:
Demedi Deme (2003)
Original lyrics
Translation
Aklım Karıştı
I'm lost
What wind sent you away?
Why did you come back?
Doesn no one love you?
As you wished, crazy
While the pains were fading away
Living by myself
Like a frozen tear
To my non-flowing life
I was getting used to it, I was learning
And fighting, I hope you'll pardon me, I was getting through
My icy mind ran to your side
My hands got into yours
This visit went beyond the point
My fate lost its way
My heart went opposed to me
I don't interfere, this thing is beyond me
Let bygones be bygones, she ignited her fire
I'm totally lost again
What wind sent you away?
Why did you come back?
Doesn no one love you?
As you wished, crazy
As you knew, I love you
11
Song details
Translation details
purplelunacy
submitted on 6 Dec 2011 - 10:01
Added in reply to request by 
dolfin
dolfin ✕
Idioms from "Aklım Karıştı"
Kenan Doğulu TOP 3
About translator
purplelunacyRetired Moderator
Contributions
- 5579 translations
- 1184 songs
- added 180 artists
- 193 translation requests fulfilled
- 1 transcription request fulfilled
- 11 translation requests
- left 267 comments
- 57 transliterations
- added 39 idioms
- 70839 thanks received
NativeFrench
AdvancedEnglish, Russian, Spanish
IntermediateItalian
BeginnerFinnish, German, Japanese, Turkish
70839
