Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Languages
Translations
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
LT
→
Korean
,
English
→
Gu Family Book (OST)
→ 봄비 [Spring Rain]
Gu Family Book (OST)
봄비 [Spring Rain] •
Gu Family Book OST Part 4
Featuring artist:
Baek Ji Young
3 translations
English
+2 more
,
Russian
,
Transliteration
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Korean
English
Russian
Transliteration #1
Romanization
4 translations
봄비 [Spring Rain] lyrics
사랑은 봄비처럼 다가와
촉촉하게 날 흠뻑 적신다
얼어붙어 있던 내 가슴을
소리도 없이 녹이며 날 깨운다
달다
아련한 느낌 설레이는 맘
지금까지 난 알지
못했던 사랑인가봐
사랑은 처음처럼 날 다시
태어날 수 있게 만든다
비가 내린다 오늘도 또 내일도
너를 닮은 비가 내려 온다
달다
아련한 느낌
감춰왔던 맘
사랑을 알고
느낄 수 있음에
나 너에게 정말 감사해
사랑은 처음처럼 날 다시
태어날 수 있게 만든다
나는 웃는다 오늘도 또 내일도
그려본다 널 느껴본다
봄비가 내리던 그 날
언제나 네 향기로
가득했던 날
나의 사랑은 그렇게
시간을 거슬러
운명처럼
봄비가 되어 온다
Add new translation
Request a translation
Translations of "봄비 [Spring Rain] ..."
English
Russian
Transliteration
Gu Family Book (OST): Top 3
1.
잘 있나요 [Best Wishes To You] (jal innayo)
2.
My Eden
3.
너 하나야 [Only You] (no hanaya)
Please help to translate "봄비 [Spring Rain]"
Korean → Greek
naknak
Comments
Korea, South: Top 7
Stray Kids
Electronica, Electropop,
Jungkook
Hip-Hop/Rap, K-pop, R&B/
(G)I-DLE
Hip-Hop/Rap, K-pop, R&B/
BTS (Bangtan Boys)
Electropop, Hip-Hop/Rap,
BLACKPINK
Dance, Electropop,
ENHYPEN
Dance, K-pop, Pop-Rock,
TWICE
Dance, Electropop, K-pop
More
↑
↓