LT → Spanish, Portuguese, Dutch (Dialects) → Tangled (OST) → 빛이 드디어 보여 [I See the Light] → Transliteration
✕
Proofreading requested
Korean
Original lyrics
빛이 드디어 보여 [I See the Light]
언제나 창문 너머 봤어
언제나 구경꾼처럼
세상을 상상만 해왔어
마치 눈먼 듯이
나 이제 별빛 아래 서니
이제야 모든 게 보여
지금은 알 것 같아
왜 여기 서있는지
빛이 드디어 보여
마치 안개가 걷힌 듯
빛이 드디어 보여
마치 새 하늘처럼
따스함 날 감싸네
세상 내게 다가왔어
갑자기 모든 게 달라져
나 그대를 봐요
언제나 헛된 꿈을 좇아
덧없이 살아온 시간
이제야 뭔가 알 것 같네요
진실이란 걸
이제 그녀 내 눈앞에 있어
이제 그녀 마음을 알아
그녀가 운명인 걸
나 이제야 알았어
빛이 드디어 보여
마치 안개가 걷힌 듯
빛이 드디어 보여
마치 새 하늘처럼
따스함 날 감싸네
세상 내게 다가왔어
갑자기 모든 게 달라져
나 그대를 봐요
나 그대를 봐요
Transliteration
Translation
Bichi deudieo boyeo
Eonjena changmun neomeo bwasseo
Eonjena gugyeongkkuncheoreom
Sesangeul sangsangman haewasseo
Machi nunmeon deusi
Na ije byeolbid arae seoni
Ijeya modeun ge boyeo
Jigeumeun al geod gatha
Wae yeogi seoinneunji
Bichi deudieo boyeo
Machi angaega geochin deud
Bichi deudieo boyeo
Machi sae haneulcheoreom
Ttaseuham nal gamssane
Sesang naege dagawasseo
Gabjagi modeun ge dallajyeo
Na geudaereul bwayo
Eonjena heodtwen kkumeul jocha
Deodeopssi saraon sigan
Ijeya mweonga al geod ganneyo
Jinsiriran geol
Ije geunyeo nae nunaphe isseo
Ije geunyeo maeumeul ara
Geunyeoga unmyeongin geol
Na ijeya arasseo
Bichi deudieo boyeo
Machi angaega geochin deud
Bichi deudieo boyeo
Machi sae haneulcheoreom
Ttaseuham nal gamssane
Sesang naege dagawasseo
Gabjagi modeun ge dallajyeo
Na geudaereul bwayo
Thanks! ❤ |
You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Koth on 2025-09-17

Added in reply to request by
Balkantürk

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Name: Koth
Contributions:
- 12 translations
- 13 transliterations
- 9 songs
- 56 thanks received
- 6 translation requests fulfilled for 6 members
- 3 transcription requests fulfilled
- left 10 comments
- added 1 annotation
Languages:
- native: Spanish
- fluent
- Catalan
- English
- advanced
- French
- Italian
- intermediate
- German
- Portuguese
- beginner: Finnish